中国优秀传统文化的国际传播是增强国家文化软实力、促进中外文明交流互鉴的重要路径。习近平总书记强调：“要深刻认识新形势下加强和改进国际传播工作的重要性和必要性，下大气力加强国际传播能力建设，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。”党的二十大报告明确提出“增强中华文明传播力影响力”的战略任务，要求“坚守中华文化立场，提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓，加快构建中国话语和中国叙事体系”。讲好中国故事，传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象，是提升我国国际传播能力的核心任务。 

为深入贯彻落实党中央关于文化国际传播的战略部署，充分发挥学术团体在理论与实践创新中的引领作用，由中外语言文化比较学会中国文化国际传播专业委员会主办，华南理工大学外国语学院承办的“2025中国优秀传统文化国际传播高端论坛暨中外语言文化比较学会中国文化国际传播专业委员会成立大会”拟定于2025年6月12-14日在华南理工大学举行。现将有关事项通知如下：

会议议题

文明互鉴·数字赋能·全球对话：新时代中国优秀传统文化的国际传播体系建构

主旨报告嘉宾

吴笛、黄友义、孙有中、彭青龙、吴赟、叶桂平、李宗桂、杨明星‌

平行论坛主题

(一) 中华优秀传统文化对外翻译与跨文化阐释

(二) ‌中国文学外译的叙事重构与海外接受研究‌

(三) 人工智能赋能中华文化国际传播的路径探索

(四) 区域国别研究与跨文化交际能力协同发展

(五) “一带一路”倡议下的区域文化传播策略

(六) 国际中文教育与中华文化传播的融合发展机制

(七) ‌跨文化传播中的身份协商、文化认同与话语权建构‌

(八) ‌多模态话语分析视角下的国际传播语料库构建‌

(九) ‌中国国际传播人才的跨学科培养体系与能力建构

(十) ‌其他议题

 会议时间‌

2025年6月12日-14日

会议地点

华南理工大学（广州市天河区五山路381号）

参会嘉宾

中国外文局领导、高校领导、高校外语院系负责人、骨干教师、中外语言文化比较学会专家、专委会顾问委员会成员，以及海内外文化传播领域专家、学者等。

举办单位

指导单位‌：中外语言文化比较学会、教育部中外语言交流合作中心

主办单位‌：中外语言文化比较学会中国文化国际传播专业委员会

承办单位‌：华南理工大学外国语学院

‌支持单位‌：广东省教育厅、广州市委宣传部、华南理工大学国际交流与合作处

参会须知

会议形式‌：主旨报告、平行论坛

‌报名流程：请于2025年5月28日前将参会回执参会回执.docx（包括论文题目和摘要）发送至邮箱：icgccc2025@163.com

‌费用说明‌：会务费为900元/人，硕博士研究生（需凭有效证件）会务费为500元/人，交通及食宿费用自理。所有参会费用的发票将在缴费成功后的两周内通过短信或邮箱发送至您手中，请及时查收。

‌联系方式‌：徐老师 18664815518（专委会秘书处）

图文丨中外语言文化比较学会中国文化国际传播专业委员会秘书处、

华南理工大学外国语学院