公开预答辩，欢迎旁听！
论文题目：A Study of the Peripheral Chinese VNN Construction from the perspective of Construction Grammar
汉语非原型VNN构式的认知研究
答辩人：邓嘉怡
指导老师：钟书能 教授
预答辩专家组组长：吴 庄 教授 广东外语外贸大学
预答辩专家组成员：何爱晶 教授 广州大学
李欣芳 副教授 广东外语外贸大学
王杨钰 博士 华南理工大学
预答辩秘书：严雅銮 硕士
预答辩时间：2020年4月10日（周五）上午10:00-12:00
腾讯会议ID：351 629 858
会议密码：66222
论文题目：A Study of the Chinese NNV Construction from the Perspective of Cognitive Linguistics
汉语NNV构式的认知研究
答辩人：梁嘉仪
指导老师：钟书能 教授
预答辩专家组组长：吴 庄 教授 广东外语外贸大学
预答辩专家组成员：何爱晶 教授 广州大学
李欣芳 副教授 广东外语外贸大学
王杨钰 博士 华南理工大学
预答辩秘书：严雅銮 硕士
预答辩时间：2020年4月10日（周五）上午10:00-12:00
腾讯会议ID：351 629 858
会议密码：66222
论文题目： A Report on the Translation of The Handbook for Faculty and Academic Administrators of the University of Pennsylvania (Excerpts)
《宾夕法尼亚大学教师和学术管理人员手册》（节选）翻译实践报告
答辩人：严雅銮
指导老师：钟书能 教授
预答辩专家组组长：何高大 教授 华南农业大学
预答辩专家组成员：张道振 教授 广东工业大学
刘喜琴 教授 华南理工大学
预答辩秘书：王杨钰 博士
预答辩时间：2020年4月11日（周六）上午10:00-12:00
腾讯会议ID：760 334 550
会议密码：66111
论文题目：A Report of the Translation of American Boy (Chapters 1-10)
《美国男孩》（1-10章）翻译实践报告
答辩人：梁彦龙
指导老师：钟书能 教授
预答辩专家组组长：何高大 教授 华南农业大学
预答辩专家组成员：张道振 教授 广东工业大学
刘喜琴 教授 华南理工大学
预答辩秘书：王杨钰 博士
预答辩时间：2020年4月11日（周六）上午10:00-12:00
腾讯会议ID：760 334 550
会议密码：66111
论文题目: A Report of the Translation of The Gentlemen’s Book of Etiquette and Manual of Politeness (Excerpts)
《绅士礼仪手册及礼貌指南》（节选）翻译实践报告
答辩人：侯雅璐
指导老师：钟书能 教授
预答辩专家组组长：何高大 教授 华南农业大学
预答辩专家组成员：张道振 教授 广东工业大学
刘喜琴 教授 华南理工大学
预答辩秘书：王杨钰 博士
预答辩时间：2020年4月11日（周六）上午10:00-12:00
腾讯会议ID：760 334 550
会议密码：66111
论文题目: A Report of the Translation of Apartment 3B (Excerpts)
《3B公寓》（节选）翻译实践报告
答辩人：王雪乔
指导老师：钟书能 教授
预答辩专家组组长：何高大 教授 华南农业大学
预答辩专家组成员：张道振 教授 广东工业大学
刘喜琴 教授 华南理工大学
预答辩秘书：王杨钰 博士
预答辩时间：2020年4月11日（周六）上午10:00-12:00
腾讯会议ID：760 334 550
会议密码：66111
论文题目: A Report of the Translation of The Yellow Face (Chapters 1 to 13)
《黄脸人》翻译实践报告（第1-13章）
答辩人：武子婧
指导老师：钟书能 教授
预答辩专家组组长：何高大 教授 华南农业大学
预答辩专家组成员：张道振 教授 广东工业大学
刘喜琴 教授 华南理工大学
预答辩秘书：王杨钰 博士
预答辩时间：2020年4月11日（周六）上午10:00-12:00
腾讯会议ID：760 334 550
会议密码：66111
论文题目：The Imbalance of the Sphinx Factor in Khaled Hosseini‘s Novels and Its Ethical Revelation
儿卡勒德•胡赛尼小说人物斯芬克斯因子失衡及伦理启示
答辩人：黄姗姗
指导老师：周建新教授
预答辩专家组组长：刘洊波教授 华南理工大学
预答辩专家组成员：李英垣教授 华南理工大学
朱献珑教授 华南理工大学
预答辩秘书：陈媛
预答辩时间：2020年4月10日15:20-16：10
腾讯会议ID：861715814
会议密码：123321
论文题目：A Study of the Goldblatts’ Translation of Red Poppies from the Perspective of Manipulation Theory
操控理论视角下葛氏夫妇《尘埃落定》的英译研究
答辩人：李小丽
指导老师：李静滢副教授
预答辩专家组组长：刘洊波 教授 华南理工大学
预答辩专家组成员：李英垣 教授 华南理工大学
朱献珑 教授 华南理工大学
预答辩秘书：陈媛
预答辩时间：2020年4月10日14:30-15:20
腾讯会议ID：861715814
会议密码：123321
论文题目：A Report on the Translation of The Science of Supercars: The technology that powers the greatest cars in the world (Excerpts)
《超跑中的科学：历代伟大跑车背后的工业科技》（节选）翻译实践报告
答辩人：马 政
指导老师：李静滢副教授
预答辩专家组组长：刘洊波 教授 华南理工大学
预答辩专家组成员：李英垣 教授 华南理工大学
朱献珑 教授 华南理工大学
预答辩秘书：陈媛
预答辩时间：2020年4月10日16:10-17:00
腾讯会议ID：861715814
会议密码：123321
论文题目：A Report on the Translation of Disappearing Acts: Gender, Power, and Relational Practice at Work (Excerpts)
《消失的行为：职场中的性别、权力和关系实践》（节选）翻译实践报告
答辩人：彭嘉颖
指导老师：李静滢副教授
预答辩专家组组长：刘洊波 教授 华南理工大学
预答辩专家组成员：李英垣 教授 华南理工大学
朱献珑 教授 华南理工大学
预答辩秘书：陈媛
预答辩时间：2020年4月10日17:50-18:40
腾讯会议ID：861715814
会议密码：123321
论文题目：A Report on the E-C Translation of Children, Family and the State (Excerpts)
《儿童，家庭和国家》（节选）英译汉实践报告
答辩人：吴智婷
指导老师：李静滢副教授
预答辩专家组组长：刘洊波教授 华南理工大学
预答辩专家组成员：李英垣教授 华南理工大学
朱献珑教授 华南理工大学
预答辩秘书：陈媛
预答辩时间：2020年4月10日17:00-17：50
腾讯会议ID：861715814
会议密码：123321
公开预答辩，欢迎旁听！
