2019年7月2日上午，中国南方航空公司波音机型检查办公室主任李炜晟一行来我院调研座谈。学院院长钟书能教授、副院长朱献珑教授出席座谈会。双方围绕校企合作、民航业翻译服务、专业实习实践、行业培训与研究等议题进行了深入探讨。

 与会人员合影

钟书能院长指出，深入开展校企合作、搭建协同育人平台是培养复合型翻译人才的关键所在，希望能够通过与民航系统开展校企合作，实施真实的翻译实践项目，进一步提升学生的翻译实践能力。朱献珑教授介绍了MTI教育中心的人才培养、课程设置等情况，并就MTI学生翻译实习实践、翻译项目的实施等方面与李主任一行进行了交流。

李炜晟主任对当今民航飞行员的培训体系做了简单介绍，并指出了中国民航业在国外民航类文献著作翻译及研究方面的不足，以及民航类专业翻译人才缺失等问题。李炜晟主任希望可以通过与外国语学院开展多方位校企合作，借助学院翻译师资与翻译人才优势，进一步提升民航类文献翻译的质量，培养专业的民航业翻译人才，为促进中国民航业的高质量发展贡献力量。

（图/文 叶林/阮薇）