2017年12月6日至8日,《财富》全球论坛在广州顺利召开,吸引了1100名来自36个国家和地区的中外各界代表。广州以此为契机,展现了现代高效的城市形象和蓬勃发展的经济前景,为广州进一步融入全球经济注入了新的动力。我院杜可君老师和十余名学生志愿者参与了这一重大国际活动,凭借过硬的专业知识、无私奉献的精神和踏实肯干的作风,为论坛的顺利举办贡献了自己的力量。
来自我院商务英语系的杜可君老师具有丰富的外事工作经验和出色的口译技能,为数百场国际会议担任过同声传译。受广州市人民政府的邀请,杜老师在此次财富论坛中担任了分论坛“出行的未来”的同声翻译。此论坛由央视财经频道《对话》栏目主持人陈伟鸿主持,并在《对话》节目中播出。此外,杜老师还担任了数十场广州市领导会见参会嘉宾的交替传译,包括广州市委副书记欧阳卫民会见美国硅谷银行、加拿大蒙特利尔银行和加拿大丰业银行,广州市委常委、黄浦区区委书记周亚伟会见美国3M公司,菲律宾Revolution Recrafted公司等高层会见,其专业能力广受认可和好评。
杜可君老师在《对话》栏目中同声翻译
来自我院英语专业的十几名学生经过层层选拔,担任了论坛的志愿者,分布在会务礼宾、安保、酒店参观和财富方等团队。2015级商务英语本科生蔡润泽同学自9月份以来就在广州市政府办事办实习,加入了会务礼宾团队,负责开幕式的组织策划。2016级商务英语本科生郝珠琳同学加入了安保团队,协助疏导交通。2016级商务英语本科生谭新月同学加入了酒店参观团队,负责在中山纪念堂举办的晚宴和在广州塔举办的招待酒会的后勤联络工作。他们共同的体会是工作非常忙碌和繁琐,需要耐心、细心和热情,但能代表我院和我校参与如此重大的活动,亲身体会论坛的组织工作,他们感到非常自豪。
我院英语专业学生在全球论坛现场
谭新月同学与会场后勤联络 我院学生与负责人合影
积极从事社会实践、推动地方社会经济发展是我院长期以来的工作重点之一。我院将凭借人才和专业知识的优势,继续服务于社会经济发展,这也将有助于我院进一步提高人才培养的质量。