![]() | ||
主讲人许明武教授 | ![]() | 主持人朱献珑博士 |
![]() | ||
学生积极提问 | ![]() | 学生积极互动 |
5月29日下午,华中科技大学许明武教授莅临我院,为全院师生带来了一场题为“外语学术论文撰写与发表”的专题讲座。我院院长钟书能教授与广大师生一起聆听了本场讲座。本次讲座由朱献珑博士主持。
许明武教授现为华中科技大学外国语学院副院长、博士生导师、教育部外语教学指导委员会英语专业分委会委员、湖北省翻译协会副会长、湖北省教学名师、湖北省优秀研究生导师。其主要研究方向为翻译学,近年来,在SSCI、A&HCI来源国际刊物、《中国翻译》等国内重要期刊上发表论文40余篇,编著教材近20部,出版专著2部,主持各级科研项目近20项,此外还有多次从事口译的丰富经历。
许明武教授结合自身经历,从工作、学习和生活三个角度讲述了他学术研究的灵感来源。他从外语类核心期刊论文的撰写与发表谈起,用观察、敏感、教学、热点、套用、借用、实践、类型及启发这几个关键词阐述如何选好题。许教授认为找准自身优势,做生活的有心人能激发学术研究的无穷乐趣;他细化不同的论证方法,诠释适当可行、理论框架、自圆其说、数据收集、新意高度等关键词的内涵及其对提高论文质量的重要作用;遵循升华、他引、自用、严谨的重要原则,归纳期刊性质特点和研究侧重点,许教授使整个学术论文撰写与发表成为完善且有规律可循的体系。随后,许明武教授讲了他在SSCI来源国际期刊发文的成败经历,给广大师生提供了宝贵的经验教训。作为省级教学名师,许教授在研究生培养上亦颇有心得,他将自身的治学育人之道总结为:制定几个制度、树立几个榜样、遵循几个原则、养成几个习惯和培养几种能力,非常值得学习借鉴。
许明武教授以其渊博的学识、丰富的人生经历和幽默风趣的人格魅力使得在场师生无不为之感染;其内容详实、操作性强的学术论文撰写与发表专题讲座使得全体师生无不受到启发。
(外国语学院 图/文 伍钰煜/李珊)