心智的盛宴，语言的魅力——记徐盛桓教授讲座

2月27日下午3点，著名语言学家、河南大学教授、博士生导师徐盛桓教授莅临我院，举行了一场题为《“心智哲学与语言研究”的近期发展》的学术讲座。我院钟书能院长、吴刚教授及广大教师与研究生出席并听取了本次讲座。讲座信息量大，学术性强，互动积极，广大师生获益良多。该讲座拉开了2013年我院学术讲座活动的序幕。

讲座由我院吴刚教授主持。讲座伊始，吴刚教授即言本次讲座为我院2013年学术讲座活动的第一场，有幸请到徐盛桓教授来为我院教师和研究生作讲座。徐盛桓教授也不负盛情，向听众讲解了心智哲学与语言研究的发展情况。

徐盛桓教授指出，国际上对于心智哲学的研究已经到了第四个年头，我国这方面的研究原则是“择其善者而从之，择其异者而用之”。然后他从意识、意向、计算和涌现四个方面来阐释心智哲学。讲解过程中，他提了很多例子来加以辅助说明：如“王衍七岁死了父亲”一句，就发生了“意识”中“原初意识”向“反思意识”的转变，而这种转变是“计算”中原始变量向结果变量变化的结果；而“两国进行了坦率会谈”和“王衍被高铁了”两句中，就体现了意向性的作用；《聊斋》对莫言的影响、《浮生六记》中观蚊成鹤的描述，就体现了“涌现”，等等。此外，他也谈到了心智哲学的应用，比如，在翻译实践和语言教学中解释“意识”的情况，会取得更好的效果，等等。

而心智哲学是可以转化为语言学的。他指出，心智哲学对语言的假设是：1、语言最重要的性质是：它基于心智；2、语言表达是以感知为基础的；3、语言所表达的并不是直截了当的感官感觉，而是对事件的反思感受。最后，徐盛桓教授总结了在此理论基础上的语言研究步骤：1、选出必要的语域变量；2、建构模型；3、图解过程；4、图像语码化。

新年新气象，学术讲座出现了新的改革，讲座中段时间为茶话时间，教授和听众们都可以享用茶点和中途休息放松大脑。讲解完毕，师生积极提问，徐盛桓教授也一一给予了专业的解答。在讲座末，徐盛桓教授留给了广大师生一个问题让我们会后寻找答案：为什么周仓不满对联“面赤心尤赤，须长义更长”？（提示：《话语理解的意向性解释》）。

在一片热烈的掌声中，讲座顺利结束，让我们期待下一个精彩讲座的到来。

（图：阎锐/李巧敏；文：李嘉炜）