您好,欢迎访问华南理工大学外国语学院!
【2010寒假读书报告】——2007日语 赵舒航
发布时间:2010-04-29
访问量:
30

《非凡な人の夏に出会います》zhaoshuhang

生命の中に反抗することができないのなたくさんの事があります。例えば死亡します~特に身内の立ち去ること。ひどく苦しむあのとき来るのは臨時で、-死亡がふと私達の間で横たわる時、やっともとはこれが最も遥か遠い距離なことを発見して、どのように努力するのに関わらず、すべて通り抜けることができません。そこで現世の私達に立って空虚な対岸をじっと眺めることしかできないことにぼうっとして、涙がほろほろと流れます。

ヒーローは47歳の夏と妻で手を分けて、ただマンションの中でいます。この湿っぽくて蒸し暑い夏で、彼は偶然帰って子供のころに居住したことがあって、しかしすでに長年かつて帰ることがないなじみのある土地、それからそこに彼の12歳にになることに出会いました時交通事故の死ぬ両親のためです。父母はやはり昔の家の中で住んでいています。しかし彼はもう12歳でなくて、両親の別れる数十年と彼に満面の世の変転を残しておきます。たとえこのようですとしても、30歳の両親は依然として眼中に彼はまだ昔のその12歳の少年です。両親に出会う同時に、一人の女の人は最も絶望する夜で、このよく知らない男の人の扉をたたいて、拒絶された後、彼女は自分の生命を終えました。しかし彼女の魂魄はまだあって満足しないで、やはり帰って来てこの男の人を探します。

永遠の別れの数年の後で、1家の人のまた奇異な集まり。彼が両親を聞けないのはどこが来るので、どうしてここで現れます。彼はあれが彼の自分の脳裏の中の幻想なことを恐れて、少しはっきり雲散霧消します。その女の人が再び帰って来て彼を探します時、彼らはいっしょにいて、そんなにの楽しみで、彼の煩悶は腹を割って話す対象があります。しかし、これらは最後にやはり局外者に見つけられました。人の幽霊は結局特別の道で、もとは彼の精力はとっくに毎回の楽しい集まり中でゆっくりと流失して自分で分かりません。

作者は1つの恐怖のストーリを述べるのではありませんて、彼は更にただ絶望するだけ、現実の中で求めきれない温情、幻覚と神秘的なものを通じて触れにくることしかできません。寂しくもたらす心理状態のため、緩慢なのが感覚がない中に自身を惨殺して、真実な感情のためにカトリガのようです火をたたき消すことを願います. あのような幻覚の中で、ところが本当であることを配慮して大切にします。配慮の渇望の世間の人に対して危険に見えないで、生命の活力を無視して数えて消えます。

その夏、人と幽霊、すべて感情のために傷害を与えていました。現実的な都市とかすかな空間で、すべて一生懸命拠り所の考えを探したいのです。私は心の中が涼しさを満たすと感じて、遭遇して幽霊のストーリまで怖がらせさせられるためではなくて、そのようなが一日絶対に到来することを知っているので、私達の都市が絶対にもっと多くて不安なこと、悲しみに遊びほうけることができてしかしいっそう離れる魂を怠ります。

これただ1冊の薄い日本の小説、しかしそれは私達の内心の最も柔軟なあの一部を心を打ちました。