11月17日下午,外国语学院研究生2011级举行了本学期第一场读书沙龙，硕士生导师钟书能教授、级主任周娉娣副教授以及全体2011级研究生一起参与。本期沙龙先由沈大为、葛鸽、李文婷、马林和张觅觅五位同学与大家分享了近期的读书心得。《中国社会学史——一门学科与一个时代》将社会学在中国的发展史清晰呈现在我们眼前，指出社会学的研究重心应在乡村社区。这是种文化理念，也是对我们选择科研方法时的启迪；关于二语习得专著的介绍，唤醒了语言学的神秘感，也激发了大家学习的欲望；一个轻松愉快的《Sophie's World》却让我们深思：生活之外，我们还有着什么？《和合翻译研究刍议》无异于给我们带来了一次头脑风暴。这是一种基于古代和合思想的全新的翻译方法，在冲击已存翻译方法的同时，也给我们留下更多期待。

        最终，李文婷同学获得了本期沙龙的“读书先锋”称号。五位同学展示完成后，钟书能老师和周娉娣老师分别对同学们提出了中肯建议和殷切希望。钟书能教授建议大家要有选择地读书，多与导师交流，并提倡可以展示自己的研究心得和逻辑方法，让大家相互学习。周娉娣级主任则从活动的举办和组织方面对大家提出希望，期待大家做出更专业、价值更高的作品。通过本期沙龙，同学们纷纷表示受益匪浅，同时期待在下期活动中获益更多。2011级研究生班为丰富学术生活，拓展阅读范围，在级主任周娉娣副教授的提议下，准备每学期开展读书沙龙2期，期间还会继续邀请校内外导师参与。（文/窦静静 图/彭莹 外国语学院）