硕士学位论文开题答辩公告

论文题目

《重返斯里兰卡》（节选）案例分析报告

A Report on the Translation of Return to Sri Lanka（Excerpts）

答辩人：陈钰

指导老师：崔岭 副教授

委员会主席：龚云霞  副教授   华南理工大学  

委员会成员：崔 岭  副教授   华南理工大学

        谢宝霞  副教授   华南理工大学

        郑学丹  博士    华南理工大学

开题答辩秘书：刘嘉瑄

开题答辩时间：2026年07月15日（周二）9:00-11:00

地点：华南理工大学五山校区22号楼203室

公开答辩，欢迎旁听！

硕士学位论文开题答辩公告

论文题目

《全球南方的人工智能：权力、政策与进程》

（节选）翻译案例分析报告

A Report on the Translation of Artificial Intelligence in the Global South: Power, Policy and Progress (Excerpts)

答辩人：林银凤

指导老师：龚云霞 副教授

委员会主席：崔 岭 副教授   华南理工大学

委员会成员：龚云霞 副教授   华南理工大学

        谢宝霞 副教授   华南理工大学

        郑学丹 博 士    华南理工大学

开题答辩秘书：严迪

开题答辩时间：2026年07月15日（周二）9:00-11:00

地点：华南理工大学五山校区22号楼203室

公开答辩，欢迎旁听！

硕士学位论文开题答辩公告

论文题目

《重构价值活态：中国非物质文化遗产数字传播新论》（节选）案例分析报告

A Report on the Translation of Reconstructing Living Value:

A New Theory on Digital Communication of Chinese Intangible Cultural Heritage（Excerpts）

答辩人：刘嘉瑄

指导老师：谢宝霞 副教授

委员会主席：崔 岭 副教授 华南理工大学

委员会成员：龚云霞 副教授 华南理工大学

        谢宝霞 副教授 华南理工大学

        郑学丹 博士  华南理工大学

开题答辩秘书：林银凤  

开题答辩时间：2026年07月15日（周二）9:00-11:00

地点：华南理工大学五山校区22号楼203室

公开答辩，欢迎旁听！

硕士学位论文开题答辩公告

论文题目

纽马克文本类型理论指导下英汉翻译案例分析报告——以《蒙巴萨内陆：东非与印度洋世界的形成》节选为例

E-C Translation under Newmark’s Text Typology: A Case Study of Excerpts from Inland from Mombasa: East Africa and the Making of the Indian Ocean World

答辩人：严迪

指导老师：郑学丹 博士

委员会主席：崔 岭 副教授 华南理工大学

委员会成员：龚云霞 副教授 华南理工大学

        谢宝霞 副教授 华南理工大学

        郑学丹 博士  华南理工大学

开题答辩秘书：陈钰

开题答辩时间：2026年07月15日（周二）9:00-11:00

地点：华南理工大学五山校区22号楼203室

公开答辩，欢迎旁听！