硕士学位论文答辩公告
论文题目
蒙娜·贝克叙事理论视角下《巴士站台谋生录》（节选）英汉翻译实践报告
A Report on the E-C Translation of Bus Station Hustle (Excerpts): From the Perspective of Mona Baker’s Narrative Theory
答辩人：粟晨
指导老师：陈锦博士
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：崔 岭 副教授 华南理工大学
雷 蕾 副教授 华南理工大学
答辩秘书：葛晗洁
答辩时间：2026年5月18日（周一）下午14:30-17:30
地点：22号楼101
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文答辩公告
论文题目
基于MQM模型的《气候变化与国际历史》（节选）机器翻译译后编辑实践报告
Machine Translation Post-Editing Report on Climate Change and International History (Excerpts) Based on MQM Model
答辩人：刘瑞一
指导老师：陈艳艳副教授
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：崔 岭 副教授 华南理工大学
雷 蕾 副教授 华南理工大学
答辩秘书：葛晗洁
答辩时间：2026年5月18日（周一）下午14:30-17:30
地点：22号楼101
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文答辩公告
论文题目
《椰子殖民主义：劳工与萨摩亚的全球化》（节选）
A Report on the Translation of Coconut Colonialism:
Labor and the Globalization of Samoa (Excerpts)
答辩人：钟丹玲
指导老师：崔岭副教授
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：崔 岭 副教授 华南理工大学
雷 蕾 副教授 华南理工大学
答辩秘书：葛晗洁
答辩时间：2026年5月18日（周一）下午14:30-17:30
地点：22号楼101
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文答辩公告
论文题目
评价理论视角下《越南海事》（节选）
A Report on E-C Translation of A Maritime Vietnam (Excerpts) from the Perspective of the Appraisal Theory
答辩人：徐豪泽
指导老师：邓仁华 教授
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：崔 岭 副教授 华南理工大学
雷 蕾 副教授 华南理工大学
答辩秘书：葛晗洁
答辩时间：2026年5月18日（周一）下午14:30-17:30
地点：22号楼101
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文答辩公告
论文题目
《面对沙海：撒哈拉沙漠和北非人民》（节选）翻译实践报告
A Report on the Translation of Facing the Sea of Sand: The Sahara and the Peoples of Northern Africa (Excerpts)
答辩人：盛赟
指导老师：徐阳子副教授
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：崔 岭 副教授 华南理工大学
雷 蕾 副教授 华南理工大学
答辩秘书：葛晗洁
答辩时间：2026年5月18日（周一）下午14:30-17:30
地点：22号楼101
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文答辩公告
论文题目
《拯救生物多样性：威胁，战略，伟大构想》（节选）
A Report on the English-Chinese Translation of Saving Biodversity：Threats, Strategies, Big ideas（Excerpts）
答辩人：向树碟
指导老师：雷蕾副教授
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：崔 岭 教授 华南理工大学
雷 蕾 副教授 华南理工大学
答辩秘书：葛晗洁
答辩时间：2026年5月18日（周一）下午14:30-17:30
地点：22号楼101
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文答辩公告
论文题目
《帝国间的朝觐：莫卧儿之后的朝圣与政治文化，1739-1857》（节选）翻译实践报告
A Report on the Translation of Hajj across Empires: Pilgrimage and Political Culture after the Mughals, 1739–1857 (Excerpts)
答辩人：张苗苗
指导老师：郑学丹讲师
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：崔 岭 教授 华南理工大学
雷 蕾 副教授 华南理工大学
答辩秘书：葛晗洁
答辩时间：2025年5月18日（周一）下午14:30-17:30
地点：22号楼101
公开答辩，欢迎旁听！
