聚焦国际传播话语创新——“大湾区国际传播系列圆桌论坛”首期成功举办”

发布者:李至祎 发布时间:2023-11-29 浏览次数:10

    10月28日上午,由粤港澳大湾区国际传播研究院策划组织的“大湾区国际传播系列圆桌论坛”在我校大学城校区成功举办。系列圆桌论坛首期以“粤港澳大湾区国际传播话语创新”为主题,汇聚业界和学界专家分享湾区国际传播话语创新的最新研究和实践成果,交流研讨湾区国际传播话语创新路径和方式。论坛由粤港澳大湾区国际传播研究院副院长、华南理工大学新闻与传播学院罗韵娟教授主持。研究院骨干教师和学生代表参加论坛活动。

    论坛伊始,广州市委宣传部外宣处处长谢艺杰在致辞中充分肯定了粤港澳大湾区国际传播研究院自建院以来借助华南理工大学文工交叉、文理融合的优势走特色化、差异化发展道路所取得的成果。他指出,此次论坛集各家所长,聚各界智慧,要凝聚多方共识,形成湾区国际传播合力,推动湾区国际传播高质量发展。

    华南理工大学新闻与传播学院院长、粤港澳大湾区国际传播研究院执行院长陈刚教授介绍了研究院建设发展情况与此次系列圆桌论坛的主旨和目标。他强调,粤港澳大湾区国际传播研究院整合共建三方的优势资源,尤其是发挥华南理工大学以理工科见长的学科特点,突出人工智能、大数据等新技术优势,聚焦大湾区的智能化精准国际传播,加强国际传播高端智库建设,积极服务于国家战略和地方需求,为不断提升大湾区国际传播效能贡献力量。

    在专家发言环节,学界嘉宾广东外语外贸大学新闻与传播学院院长侯迎忠教授以“粤港澳大湾区国际传播话语创新的多维视角”为主题,分析了粤港澳大湾区国际传播话语体系的学理基础、内涵与核心要素。

    中山大学新闻传播学院副院长武汇岳教授围绕“智媒体时代国际传播人才培养与实践探索”这一议题,分享了中山大学在国际传播人才培养模式、体系架构、社会实践等方面的经验。

    华南师范大学教育信息技术学院副院长刘兢教授以“概念丛林与中国老百姓数字生活的西方学术新讲述”为题,聚焦近五年SSCI传播学期刊中国老百姓数字生活故事,描述了中国老百姓数字生活讲述里中西方概念与中国经验的桥接。

    华南理工大学新闻与传播学院李小华教授提出在新时代、新场景下构建岭南文化全媒体国际传播体系,需要在泛传播框架下进行多元主体协同叙事,全方位搭建岭南文化传播新矩阵,多向度开拓岭南文化表达新方式。

    广州大学新闻与传播学院王玲宁教授提出中西方国际传播之间的鸿沟短时间内无法消除的观点,总结了我国目前国际传播存在的机遇与挑战,强调国际传播要形成对话的姿态,找到价值共识。

    华南理工大学新闻与传播学院刘银娣教授以“亚马逊中国书店”和“阅中国”为研究对象,多维度地分析了在西方主导的国际话语体系下中国出版“走出去”的现状与挑战并提出了对策建议。

    业界嘉宾新华社广东分社对外报道中心马晓澄主任从新华社的国际传播职能入手,提出大湾区国际传播要注重对外传播的实效,扩大直接传播,同时不断探索外国读者对大湾区的兴趣点。

    羊城晚报编委、对外传播部主任蒋铮基于羊城晚报在国际传播的实践创新成果,提出做好国际传播要扎根主旋律报道,同时善于运用海外受众话语模式和视觉模式生产更易于海外受众接受的内容产品。

    广东广播电视台对外传播中心李子俊副主任以广东台优秀的融媒产品为例提出要创新叙事体系,形成多层次、多样化的话语内容;创新中华优秀文化为中国话语体系赋能,扩大共通性话语;同时深化大传播理念,拓展国际传播广度。

    广州日报编委、读懂广州工作室负责人冯镜明以广州日报《粤韵周刊》为例,强调深度挖掘广州,包括粤港澳大湾区感人肺腑的传奇故事,把岭南的开放、包容、敢为人先的“道”贯通于故事之中,蕴含在人间烟火中,让海内外受众通过广州故事、湾区故事来读懂广州、读懂大湾区。

    广州日报数据和数字化研究院院长刘旦强调,讲好中国故事与讲好中国道理相辅相成,国际传播要找到共通、共鸣的文化符号与传播因子,具象化传播内容,真正使得传播内容入眼、入脑、入心,取得实质性效果。

    专家发言结束后,论坛主持人罗韵娟教授向与会各位专家与师生表示衷心感谢。她指出,粤港澳大湾区国际传播研究院将充分利用三方共建的优势,整合和凝聚大湾区共同体,结合区域特色创新对外话语,打造国际传播话语体系的战略基地,同时邀请各方共建大湾区国际传播学术联盟和媒体联盟,共同打造大湾区国际传播创新引领平台,共同促进粤港澳大湾区国际传播提质增效。

    会议最后,陈刚院长作总结发言。他表示,系列圆桌论坛的举办作为粤港澳大湾区国际传播研究院的创新尝试,旨在搭建跨界、跨领域、跨学科的国际传播前沿交流平台,切实服务于粤港澳大湾区国际传播高质量发展大局。此次圆桌论坛齐聚学、业两界,汇集研、产二端,既有理论构建的深度,也有实践探索的广度,取得了预期效果,圆满成功。大湾区国际传播系列圆桌论坛第二期将聚焦智能化精准国际传播话题。            


TOP