论文：

1. 安然，方艳芹.（2016）.华裔新生代公共外交能力研究.国际新闻界, 6，80-96.（CSSCI收录）

2. He, J.J. & Chiang, S.Y.（2016）.Challenges to English-medium instruction (EMI) for international students in China: A learners’ perspective. English Today. 32（4）, 63-67.（SSCI收录）

3. 黄爱平，安然.（2016）.来华留学生朗诵活动中的文化渗透研究.外国留学生工作研究，1，58-65.

4. 黄爱平，安然.（2016）.汉语国际教育与传播硕士培养模式的案例研究.华南高等工程教育研究，3, 26-31.

5. 梁珊珊，杨峥琳.（2016）.韩国学生口语多重因果转折语篇使用情况分析.世界汉语教学，3，356-367.(CSSCI收录)

6. 刘程.（2016）.孔子学院可持续发展的外部条件与路径.孔子学院发展研究，1，1-12.

7. 单韵鸣.（2016）.现代汉语和粤语中的“中动结构”小议. 南方语言学，10，116-121.

8. 丁氏黄兰，单韵鸣（通讯作者）.（2016）.胡志明市大学生汉语学习动机调查研究——兼论对越南汉语推广的启示. 海外华文教育，5，668-675.

9. 李冰.（2016）.“汉语桥”的对外传播作用.青年记者，20，98-99.（全国中文核心期刊）

10. 李冰.（2016）.课堂教学与新汉语水平考试（HSK）关系浅析.华南高等工程教育研究，3，13-17.

11. 李冰.（2016）.汉语国际教育中文化对外传播途径分析. 外国留学生工作研究，4，47-49.

专编著：

1. 安然（2016）（主编）华南理工大学来华留学教育发展报告（2004-2015）.广州：华南理工大学出版社.

2. 单韵鸣（2016）广州话语法变异研究. 北京：商务印书馆.

3. 黄爱平（2016）参撰《历代女性诗词鉴赏辞典》，上海辞书出版社。

研究项目：

1. 安然获2016年国家社科重大项目“孔子学院跨文化传播与管理研究”，项目号：16ZDA221。

2. 李冰获全国教育科学“十三五”规划课题教育部重点课题“汉语国际推广背景下中国政府奖学金留学生培养现状及满意度调查研究”，项目号：DIA160322。

3. 单韵鸣获2016年度《广州大典》与广州历史文化研究立项课题“广州人粤语传承状况研究”，项目号：2016GZY25。

4. 魏先鹏获华南理工大学高等教育研究基金重点项目:“一带一路”背景下我校高等教育国际化研究——留学生管理视角，项目号gj2016001。

获奖：

1. 安然专著《孔子学院中方人员跨文化适应能力研究》获华南理工大学第四届哲学社会科学优秀著作奖。

2. 刘程主讲《中国文化与社会的多样性》获教育部第二期来华留学英文授课品牌课程。

3. 曹尚卿获全国心理行业年度人物“全国百强心理咨询师”。

4. 刘程、杨浩松、冯犁获来粤留学生教育管理优秀个人。

5. 杨浩松、魏先鹏获华南理工大学优秀共产党员。

6. 何继军指导阮嘉科、万博、索菲娅、爱丽娅等来华留学生参加2016年5月12日“青春在异国闪烁”全国留学生朗诵比赛（全国22所大学参加），获一等奖。