华南理工大学外国语学院研究生团委是中国共产党领导的先进青年的群众组织，是华南理工大学外国语学院研究生在实践中学习中国特色社会主义和共产主义的学校，是学校党的助手和后备军。

进入新世纪以来，我院研究生团委在校党委的领导和上级团组织的指导下，紧密围绕学校创建国内一流世界知名的高水平研究性大学的宏伟战略，秉承“博学慎思，明辨笃行”的优良传统，积极配合学校育人中心工作，有力助推青年成长成才，谱写了服务大局、服务社会、服务青年的时代新篇章。

外国语学院团总支职能介绍

主要职能：接受校研团委的管理和日常事务，与校研团委和兄弟学院间的合作；管理团费完成校团委委派的团费收取工作，并做好记录；积极组织志愿者类的活动等。

团总支书记：（中共党员）
负责组织团员学习理论以及宣传、执行党团组织的指示和决议：推荐优秀党员入党；完成团支部的例行管理工作。与校团委保持紧密联系，向本团总支会传达上级精神。
团总支副书记兼青年志愿者队队长：
协助团总支书记开展团内各大活动；及时了解和反映团员的思想，要求，关心其学习、工作、生活和休息，督促其按时过团组织生活。
团宣传部部长：
连同研分会宣传部承担各种大、中、小型活动的宣传任务，利用网络、海报等方式扩大学院的影响力。

外国语学院研分会各部门职位分述

主席：
负责研究生会的全面工作，对研究生会负责，并接受监督；与校研究生会保持紧密联系，向本研分会传达上级精神；督促协调研究生会各职能部门开展工作等。

副主席:
协助主席全面负责研究生的工作；监督各部门执行工作计划；负责组织召开研分会例会等各项事宜。主席暂时离开时，副主席负责处理其相关事务。
秘书长：
协助主席及副主席全面开展工作，处理研究生的日常事务；制定财政预算，向研究生代表大会提交财务报告；进行活动总结及通讯稿件的撰写等。与各职能部门保持紧密联系，以确保活动顺利有序开展。
学术科技部部长:
组织学院研究生参与学校学术科技活动，组织筹办学院学术相关活动，整编研究生论文集等，提高学院学术氛围。
文体部长：
负责校院文娱体育活动的主办和承办工作。以丰富学生生活为宗旨，组织各种特色文娱体育活动，活跃学院文化气氛。
宣传部长：
承担研分会各种大、中、小型活动的宣传任务，利用网络、海报等方式扩大学院的影响力；承担研分会通讯员，配合校研究生会和本学院的各项宣传教育工作等。

系列品牌活动

一、学术沙龙系列活动

学术沙龙系列活动是外国语学院团总支研分会主办的独具学院特色的研究生学术交流活动，是学术交流的窗口，直接反映研究生的学术氛围、学术水平和学习风尚。
　　系列活动形式活泼多样，包括：
　　读书沙龙，围绕近期阅读的、与研究方向相关的学术书籍或期刊文章展开介绍和讨论，扩大研究生学术阅读面、活跃研究思维，培养自己独立思考的能力，学以致用，关注日常生活，培养学术敏感性，积极发现课题，研究创新，扩大研究生学术阅读面，为大家今后的学术创新奠定了坚实的基础。
　　学术沙龙，邀请知名导师和优秀学生作为主讲，培养研究生的学术能力，指导其研究的方向，创造浓厚的学术氛围和提升学院学术研究动力，为广大研究生提供一个与老师、同学交流各自在学术的道路上获得的人生感悟的有益平台。
　　学术访问，赴其他知名高校进行学术访问，感受该校的学术氛围和文化气息，开拓视野，增长阅历，与该校加强学术交流与合作，建立良好的协作关系。

大家聚精会神的聆听

二、外国语学院硕士生赴澳门大学进行学术交流

    2014年12月3日至5日，在研究生院与国际处“研究生赴港澳地区知名高校学术交流活动”项目的资助下，华南理工大学外国语学院研究生代表团赴澳门大学参加了由澳门大学人文学院英语系举办的“翻译研究”学术交流活动。本次学术交流为期三天，由学院研究生部主任武建国教授、2013级班主任肖云华副教授及2014级班主任谭小兵副教授带队，我院共17名硕士研究生参与。

    12月3日下午，澳门大学人文学院英语系主任John Corbett教授、英语语言文学专业负责人Glenn Timmermans教授、翻译专业负责人张美芳教授、及翻译传译与认知研究中心主任李德凤教授等师生热情接待了我院研究生学术交流团。John Corbett教授就英语系的学科建设、博士点和硕士点建设、不同层次的学生培养、学院先进的学习硬件设施等情况做了简要介绍。我院研究生部主任武建国教授对澳门大学细致周到的安排致以诚挚的谢意，并向系主任John Corbett教授赠送了纪念品。

    12月4日上午9时，主题为“Translating Macao Seminar”的“澳门大学—华南理工大学两校师生学术交流活动”如期开幕。紧密结合澳门的风土人情及社会文化特色，张美芳教授生动有趣地作了题为“From ‘Gambling’ to‘Gaming’: A Corpus-assisted Study of Macao’s Gaming Discourse”的主旨演讲，从共时和历时的角度展示了其最新的翻译研究成果。澳门大学英语系的六名博士生及我院硕士研究生代表杨锦宇、王敏和黄瑞芳分享了各自的研究成果。

    本次学术交流所涉及的研究课题涵盖了澳门历史、诗歌翻译、社会话语变迁等各方面的内容，澳门大学英语系博士生研究视角独具特色，治学态度端正严谨；我院研究生科研选题颇具深度，现场报告精彩纷呈。其中2014级研究生杨锦宇同学在研究成果展示中脱颖而出，获得在场师生的一致好评。双方师生还围绕当前翻译研究的热点问题从文学、语言学及翻译理论等方面进行了广泛而深入的探讨，现场气氛活跃，让在座师生无不领略学术之美，感受思辨之趣。交流期间，在澳门大学师生的带领下，我院师生参观了澳门大学校园及大学图书馆。澳门大学横琴新校区由我校何镜堂院士团队规划设计，校园风景秀美怡人，学术氛围浓厚，硬件设施先进齐全，是读书治学的理想之地。

    此次我院研究生赴澳学术交流活动得到澳门大学英语系师生的热烈欢迎和热情接待，活动结束后得到澳大英语系多位教授的高度赞扬，为今后赴澳交流活动的顺利开展奠定了坚实的基础。我院带队老师还与澳门大学英语系的负责人举行了友好的会谈，双方欣然同意将这一富有意义的校际学术交流活动定期延续下去。澳门大学开阔的国际化视野与浓郁的人文氛围、英语系师生深厚的学术素养和严谨的治学态度，激励着立志学术的研究生们在学术道路上积极开拓进取。本次我院研究生赴澳门大学人文学院英语系的学术交流活动取得圆满成功。

三、英语之星

2014年5月27日晚，由外国语学院、电子与信息学院、材料科学与工程学院三院研究生团总支、研分会共同主办的第二十届“Where did the time go”英语之星大赛决赛在4号楼4502成功举办。外国语学院党委副书记刘才刚老师莅临指导，肖云华副教授、杨梅教授、外教Bill Smith和Jim Fisher担任大赛评委。经过紧张角逐，我院许冉君同学从十二位选手中脱颖而出囊括一等奖以及最佳风采奖，陆舒敏、李珊两位同学获得三等奖。

决赛分为英语戏剧表演和命题演讲两个环节。第一环节团体话剧表演，12名选手分为3组，每组表演限时10分钟，该环节得分占总成绩的40%。在3分钟的命题演讲环节，同学们或结合亲身经历，讲述过往生命中快乐或悲伤的难忘时光；或者规划人生，为拓宽生命的宽度而分秒必争；或者探寻社会根源，找出当下国人忙碌却又空虚的深层原因。评委根据选手演讲内容进行针对性极强的现场提问。比赛高潮迭起，精彩纷呈。选手们以流利的口语、丰富的学识、缜密的思维、稳健的台风征服了场中评委和全场观众。

参赛选手薛志强表示：“此次比赛给我们提供了一个锻炼的平台，帮助我们进步提高。排练英语话剧，我们成为了一个团体。我还认识了几个好朋友，总之，收获很大。”

本次大赛是我校研究生英语教学成果的重要展示，充分展现了华工学子的人文素养和语言魅力。本次比赛的举办，也促进了我校英语学科素质教育的发展，激发了我校学生的英语学习热情，营造了浓郁的校园英语学习氛围。

英语话剧一幕

评委与获奖选手合影

四、文娱活动

五、志愿者活动

我院团总支、研分会建制完善，干部具有丰富的学生工作经验。党建带团建，在我院党委的指导下，我院团务得到各党支部的支持，并具有较强的号召力。研究生们的成长离不开社会的关心，为使众多研究生关注并参与社会公益事业，关爱并帮扶社会弱势群体，相关志愿者活动的组织与举办极为必要。多年来，我团的志愿者活动得到学校与兄弟院系的广泛认可，也充分展现了华工外国语学院学子关爱社会、奉献社会的良好精神风貌。我院研团委的目标不单是有条理按计划地举办活动，更重要的是在我院团总支、研分会干部的精心合作和组织下把活动办得更精彩，更新颖。争取更广泛的宣传和影响作用，带动更多的人去关注社会弱势群体。
　　3月30日下午，外国语学院研究生来到了广州康智乐务中心，和康智乐务的同学们开展了一次别开生面的室内素质活动。
　　广州市康智乐务中心是广州市残疾人联合会管辖下的残疾人服务机构，2006年开始筹建，2009年4月成为广州市社会福利服务机构的单位成员。中心坚持“短期与中长期训练相结合、训练和康复相融合、训练与辅助就业相配合”的思路。在社工、义工、家属和社会等帮助下，开展职业培训、素质拓展、社会适应能力培养等课程，务求使智力残疾人得到全面发展，为智力残疾人回归主流社会打下基础。
　　本次活动分为前期宣传，中期活动，后期报道三个部分，旨在通过活动及相关宣传呼吁更多研究生关注关爱智障人士的公益事业，以形成爱心接力，带动更多研究生参与其中。活动形式是室内素质拓展，具体为研究生和智力残疾人士混合的室内游戏。
　　活动伊始，研究生和康智乐务同学一起进行了保洁培训。过程中，研究生通过共同劳动，在亲身体验了康智乐务同学的日常活动同时，又促进了相互间的了解。保洁培训结束后，研究生为康智乐务同学带去兔子舞、快乐歌集体舞的现场教学，随着音乐节拍和欢快的集体舞把现场的气氛推向了高潮。接着，研究生组织了无领导小组讨论，讨论主题是“我的梦想”，很好启发了中心同学对梦想的理解，活动鼓励中心同学展示自己的梦想。活动中发现和家人在一起、身心的成长、外出旅游是中心同学普遍的梦想。
　　本次活动取得了良好效果，研究生们的用心服务得到了康智乐务中心的工作人员的肯定和赞扬。同时，参与活动的同学也普遍表示，通过本次活动对社会关爱智障人士益事业有了进一步认识，也希望往后有机会能继续为社会公益事业出一份力，希望在给智障人士带去慰藉的同时，也让他们感受到社会大家庭的包容。

走进康智乐助残志愿者活动

走进打工子弟学校棠福学校义务支教

六、研究生运动会

2014年10月27日，华南理工大学以“赞华工一甲子英才辈出，赏木棉十九载金秋绽放”为主题的第二十一届“金秋木棉”研究生文化节启动仪式暨第三十一届研究生运动会于东区运动场隆重举行。开幕式上，在四十秒钟的展示环节里，外院方队以精心编排的舞蹈动作和认真投入的集体表演，轻舞妙曼的表现出了“甲子华园，青春外院”的活力与风采。赛事开始，同学奋力拼搏，无论是在热情奔放的红色田径赛道上，还是碧草茵茵活力四射的球类投掷比赛里，抑或沙土飞扬的跳远场地间，都能找到我院健儿们驰骋赛场，挥洒豪迈的身影！经过一天的激烈赛事，同学们彻底体会到了挑战自我，突破极限的乐趣，感受到了体育运动带给我们身体与精神上的双重冶炼。也正是在团总支，研分会的领导下，同学们交流合作，齐心协力，提高了集体荣誉感，增强了集体凝聚力。随着运动会的圆满结束，“金秋木棉”研究生文化节正式启动，让我们翘首以待，在接下来的系列活动里，外国语学院奉献出更加华美的盛宴！

七、研究生团员代表大会暨研究生代表大会

华南理工大学外国语学院第十三次研究生团员代表大会暨研究生代表大会于2014年11月18日下午13：00在4502召开。出席本次会议的领导和嘉宾有外国语学院党委副书记刘才刚、张建平，兼职辅导员李金、钟能纵，校研究生会副主席赵晨及各兄弟学院研团委和研分会负责人。

大会第一项奏唱国歌。之后，校研究生会副主席赵晨同学为大会致辞。随后，外国语学院第十二届团总支书记郑蓉同学作外国语学院第十二次研究生团员代表大会暨研究生代表大会筹备工作及代表资格审查报告，主席黄瑞芳作工作报告，得到与会代表热烈的掌声以示肯定。

随后，外国语学院党委副书记刘才刚为大会做讲话。刘书记高度评价了第十二届研究生团总支、研分会工作成员的一系列工作成果，希望新一届成员可以传承上一任精神，吸取经验与教训，有所创新，继续为广大师生服务，为我院发展共同努力。

紧接着，由秘书长史芸同学宣读本次大会选举办法和大会总监票人、监票名单，并对第十三届研究生团总支、研究生会委员进行选举。各候选人依次上台发表演讲。同学们投票选举。我院充分发扬公平、公正、公开的原则，选举出新一届成员，总监票人郑蓉宣布选举结果。

随后，团总支书记郑蓉同学宣读关于表彰2013-2014年度学院优秀研究生干部的决定，并由刘才刚、张建平副书记为各位委员颁发证书和纪念品。张建平副书记与兼职辅导员李金对我院团总支、研究生会的一系列工作做了评价与总结。

最后，全体成员奏唱国歌，外国语学院第十三次研究生团员代表大会暨研究生代表大会至此圆满落幕。新老成员们与刘才刚副书记合影留念，大家郑重承诺，将会为学院未来工作与发展尽职尽责、全力以赴！

刘才刚副书记与新老干部合影

刘才刚副书记与新一届干部合影