主题：Improving Architecture’s Effect on the World （增进建筑对世界的影响）

主讲人：Edward Arens教授（美国加州大学伯克利分校建筑学院教授，伯克利环境设计研究中心和建筑环境中心主任）

时间：2014年7月2号下午14:30~16:30

地点：27号楼一楼多媒体课室

欢迎广大师生参加！

建筑学院

2014年6月26日

主讲人简介：

Edward Arens，加州大学伯克利分校建筑学院教授，伯克利环境设计研究中心和建筑环境中心主任。Arens教授获耶鲁大学建筑学本科和城市研究硕士研究生学位，爱丁堡大学建筑科学博士研究生学位。曾任美国国家标准局建筑研究部门主管，1980年至今在加州大学伯克利分校任教。Arens教授在建筑能源监测与控制，建筑室内热舒适和建筑使用后评价等方面做出了重大贡献，发表多篇重要学术论文，在国际学术界和工业界有很大影响力。他长期参与ASHRAE（美国暖通空调与制冷工程师协会）标准和手册的制修订工作，多次获建筑研究先进奖和ASHRAE最佳论文奖。Arens教授长期致力于建筑技术科学的教育活动，在伯克利任教期间主讲建筑物理等专业课程，培养了18名博士生和超过90名的硕士生，并与他人合作创立了建筑科学教育者学会（Society of Building Science Educators）。

讲座简介：

Buildings are the largest consumer of energy and source of global climate change.They thereby damage the environment and our collective future. What can designers do about it?

Within any architectural form or style, there are underlying fundamental issues that need to be handled correctly. They do not impede a designer’s creativity, but challenge it.Some of them have to do with the design of the building, and some with how the building allows occupants and operators to interact with it. I will review some of these issues as we teach our students, and then talk about new ideas that we are pursuing at the Center for the Built Environment.

建筑，作为影响全球能源消耗和气候变化的最大实体，在破坏着我们的环境，影响着我们的未来。作为建筑师，我们能做什么？

对每一种建筑形式和风格，都有蕴含其中的基本原则需要我们去正确把握。它们并不阻碍建筑师的创造力，而是相反，是向它提出了挑战。它们或者与建筑设计有关，或者涉及到建筑如何与使用者和管理者交互。报告将就这些基本原则做简要介绍，并谈及我们在伯克利建筑环境中心研究提出的新观点。