您好,欢迎访问华南理工大学外国语学院!
【2012寒假读书报告】——2010级本科生魏冬颖
发布时间:2012-03-08
访问量:
109

读《菊与刀》有感

“知己知彼方能百战不殆。”——这是中国自古以来一直流传下来的不朽名言。作为一位中国人,对于日本的感情可算得上复杂。一方面民族仇恨不可忘,但另一方面,日本确实有很多值得我们学习和借鉴之处。作为一个中国人,一名身为预备党员的当代日语系的大学生。对于日本,我有着浓厚的好奇心和求知欲。所以在这个寒假,我选择了《菊与刀》作为自己对日知识的补充。

《菊与刀》是一部介绍日本国民性的书,是一本分析日本人文化性格的名著。怀着对日本国民及历史文化强烈的好奇心,经过一番阅读,我对日本和日本人有了进一步的了解。作者本尼迪克特在书中把日本民族文化的矛盾性形象地概括为“菊花”与“刀”。“菊花”是日本皇室家徽,“刀”是日本武家文化的象征。该书以《菊与刀》命名,象征了日本人矛盾的性格和日本文化的双重性。

世界上恐怕没有哪个民族像日本民族那样突出地表现出行为的矛盾性让人难以理解:既好斗又和善,既尚武又爱美,既蛮横又文雅,既刻板又富有适应性,既顺从又不甘任人摆布,既忠诚不二又会背信弃义,既勇敢又胆怯,既保守又善于接受新事物,而且这一切相互矛盾的气质都是在最高的程度上表现出来的。主要有以下几个方面:

    一、等级制度

 “各就其位”章节,强调了日本的等级制度。这种等级和中国的尊卑等级很相似,但是在日本似乎更加强烈些。因为他们接受这种等级制度,所以他们的行为的出发点不是为了改变自己的阶级地位而是为了其它如尽忠、为了让日本更强大等原因。另一方面,各就其位还强调了一个团队的意识,各就其位的思想已经是日本人的一种文化内核。日本人是害怕被孤立的,得不到别人的认可是很丢脸的事情,甚至整个家庭成员都会觉得丢脸。因此,在等级制度与团队思想的强大影响下,日本人民从小就被教育成应该明白各司其职与团结的心态。

二、精神至上

精神胜利是一种物质与精神的分离。日本人认为物质是有限的,精神是无限的。肉体消失而精神永存,这在中国的文化里也有,所以也是受到中国文化的影响。日本人强化了精神至胜的思想。日本人认为死亡不可怕,可怕的是精神的死亡,所以他们可以已经死亡的状态生存,所以他们可以随时因为某种原因而自杀。

三、忠、孝、恩、义、仁

中国的忠、孝、恩、义、仁的思想也同样影响着日本,但是同样地,他们强烈地执行了这一点。在日本,仁是次要的,忠、孝、恩、义是重要的。对天皇、将军、大名尽忠,对父亲尽孝,是日本人非常看重的事情。这里的尽孝只是对近几代的祖先和自己的父亲尽孝而像母亲因为只是父亲的附属也就不用尽孝。这在我看来是不能理解的。日本人确实把恩情与情义看得非常重要,以至于因为恩义可以背叛了忠孝。一句话:日本人是背负着情义而活的人。

四、善恶与羞耻

日本强烈不同的思想之一,我认为还有就是他们没有强烈的“善恶观”或者是“因果报应轮回等观念”,但是他们有强烈的“羞耻观”。

五、干净

     日本人是喜欢干净的。他们的街道很干净,人穿得很干净,连处理垃圾的方式也是干净的。为什么会这么干净呢?最根本的原因是日本大和民族的高尚感在作祟。日本人认为他们是很高贵的民族,他们的一切行为都在被世界所注视着。因此,一旦有任何不干净不文明的行为出现都会有损日本人的形象,是可耻的事情。

作者从西方人类学家的视角来认识日本文化的,并把日本文化概括为“耻感文化”分析近代日本社会,通过对等级制度、“恩”与“报恩”、义理与人情、耻感文化、修养和育儿方式等的考察,从结构上深入探讨了日本人的价值体系,分析了日本人的外部行为及深藏于其行为之中的思考方法,得出了日本的社会组织原理是不同于欧美“个人主义”的“集团主义”,日本文化是不同于欧美“罪感文化”的“耻感文化”的结论。因于日本人对等级制度的信仰,是日本人处理社会关系的根本原则,构成日本人关于人际关系以及国际关系的整个观念的基础。在日本社会,人们由不同辈分、性别与年龄等形成以上下关系为核心的人际关系,但是,这种上下关系并不是简单的掌权者与从属者的关系,而是通过“忠”、“孝”、“义理”、“人情”、“恩”等观念与行为连接起来的。此外,作者还把“诚实”与“自重”看成是支撑日本人“集团主义”的两个观念,认为特别是“自重”这一观念,与西方强调“个人的权力”相比,是对“个人的权力”的限制。日本人总是处于一种对人生极为小心谨慎、循规蹈矩的行为世界之中,他们必须密切注意别人行动所做出的暗示,并强烈地意识到他人对自己行为的评价。

这就是我看过《菊与刀》后对日本的更进一步的认识。虽然中日之间仍有许多抹不去的伤痕,但我依旧尽量客观和冷静的看待日本这个现代化经济大国。日本虽然侵略过我们国家,但是它的一些优秀品质还是值得我们国人思考与反省的。许多优秀品质是有中国传入的,只是我们没有重视它。如果我们能重拾这些美好的品质,虚心学习世界各国之长补己之短,中国一定会成为更加强大、富裕、人民幸福的国家。作为党员的我也要从中学习、扬长避短、不断充实自己,为今后祖国的伟大复兴做出力所能及的贡献。