数智时代背景下，翻译迎来重要发展契机，同时也面临诸多挑战。为推动社会翻译学在学科建设、人才培养、社会服务等方面的创新发展，助力我国国际传播能力与对外话语体系建设，“2024全国社会翻译学研讨会暨中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会年会”拟定于2024年11月1-3日在广州召开。

本次会议由中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会主办，华南理工大学外国语学院承办。会议拟邀请翻译研究领域知名学者作主旨报告，同时设外语期刊“主编论坛”与“平行论坛”。诚邀学界同仁莅临参会，分享研究成果，发表真知灼见。

一、会议议题

(一) 社会翻译学的学科建设与发展

(二) 社会翻译学的理论创新与方法创新

(三) 社会翻译学与中国文学文化外译

(四) 社会翻译学与国际传播能力建设

(五) 社会翻译学与人工智能翻译技术

(六) 社会翻译学与数智时代的应用翻译

(七) 社会翻译学与翻译教育教学模式创新发展

二、会议安排

(一) 报到地点：广州市天河区五山路华南理工大学逸夫科学馆二楼报告厅

(二) 报到时间：11月1日15:00-20:00

(三) 日程安排：11月2日：主旨报告、主编论坛、平行论坛；11月3日：离会。

三、参会回执提交

请拟参会代表于2024年10月18日前，将参会回执（其中包括论文摘要）发送至会议秘书处邮箱：chinassts@126.com。参会回执.docx

四、大会拟邀请嘉宾

(一) 拟邀请主旨发言专家（按姓氏拼音排序）

      李德超    香港理工大学

      李德凤    澳门大学

      罗选民    广西大学

      王东风    广东外语外贸大学/中山大学

      王洪涛    北京外国语大学

      袁筱一    华东师范大学

      朱献珑    华南理工大学

(二) 拟邀请主编论坛专家（按姓氏拼音排序）

      邓耀臣   《外语与外语教学》

      范武邱   《外语与翻译》

      傅敬民   《上海翻译》

      李德超   《翻译季刊》

      李德俊   《外语研究》

      杨 平    《中国翻译》

      袁筱一   《外语教学理论与实践》

      郑敏宇   《外国语》

      周长银   《北京第二外国语学院学报》

五、联系方式

      曹莉 13911996791

      车思琪 15813346916 

中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会

华南理工大学外国语学院

2024年10月12日