2024年5月31日，基地负责人、国家公派访问学者单韵鸣教授与牛津大学All Souls College（万灵学院）高级研究员Miriam Meyerhoff教授联合组织了一场主题为Languages of China: Past, present and future（中国的语言：过去，现在和未来）的工作坊。会议由万灵学院和华南理工大学主办，近十位中国学者和学子展示了关于中国语言的研究，加深了中外学术界对于中国语言的了解。牛津大学多个学院，语言学、教育学等多个专业的师生旁听了工作坊，现场讨论气氛热烈。

会议由Miriam Meyerhoff教授致辞开始，随后牛津大学的中国学者、学子依次分享学术报告，涉及语音、句法、心理语言学、社会语言学等多个方面。伦敦大学教育学院院长李嵬教授作为特邀嘉宾，作主旨演讲，题为Digital social media, cultural flow and trans -ing Chinese（数字社交媒体、文化流动与跨文化中的汉语），并向中外听众宣传了由商务印书馆出版的《全球华语大词典》。

图一 伦敦大学教育学院院长李嵬教授作主旨演讲

单韵鸣教授在工作坊中作学术报告，题为The Transmission of Min, Cantonese and Hakka in Indonesia（闽、粤、客方言在印尼的传播）。单教授通过丰富详实的数据，向在场学者听众展示了汉语方言海外传播的调查、发现与启发，引起了听众极大的兴趣和讨论。最后Miriam Meyerhoff教授高度评价当天的学术活动，“”If the students got even a quarter of what I got out of it, then it was invaluable to everyone（如果学生们从中获得了哪怕是我所获得的四分之一，那这对每个人来说都是无价的）。”

图二 基地负责人单韵鸣教授作学术报告

此次学术交流进一步加深了基地与国际学术界的交流与合作。未来，基地将继续积极开展学术交流活动，推动学术研究不断迈上新台阶。