徐阳子

徐阳子

职称 副教授
邮箱 yangzi1207@scut.edu.cn

徐阳子,副教授,博士,硕士生导师,教育部课程思政教学名师,华南理工大学外国语学院专业研究生部主任。先后主持国家社会科学基金青年项目、教育部哲学社会科学研究后期资助项目等9项,在《外国文学》《外国文学研究》《当代外国文学》、《英美文学研究论丛》、《外语学刊》等国内外学术期刊发表A&HCICSSCI学术论文10余篇,出版专著、译著、教材等8部。学术兼职主要包括中外语言文化比较学会中国文化国际传播专业委员会副秘书长、广东省翻译协会理事、中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会理事等。研究方向:外国文学、跨文化与翻译研究、国别与区域研究等。

 

教育背景

1. 澳大利亚昆士兰大学,翻译专业,硕士学位

2. 上海交通大学,外国语言文学专业,博士学位

 

主持项目

1. 理查德·弗拉纳根小说的记忆共同体建构研究,国家社会科学基金青年项目;

2. 当代世界文学视野中的记忆话语研究,教育部哲学社会科学研究后期资助项目;

3. 产教融合背景下翻译技术教学与应用,教育部协同育人项目;

4. 理查德·弗拉纳根小说研究,中央高校基本科研业务费项目;

5. 理查德·弗拉纳根小说中的边缘群体与文化记忆研究,中央高校基本科研业务费项目;

6. 数字化转型背景下外国语言文学学科创新路径研究,中央高校基本科研业务费项目(星火计划培育项目);

7. 越秀区外文标识专项研究,政府委托项目;

8. 越秀区机关名称英文译写规范专项合作研究,政府委托项目;

9. 商务英语咨询服务,企事业委托社科横向项目。

 

参与项目

1. 多元文化视野下的大洋洲文学研究,国家社科基金重大项目;

2. 新中国外国文学研究60年,国家社科基金重大项目;

3. 澳大利亚现代文学批评史,国家社科基金一般项目;

4. 广州青年发展型城市吸引力提升策略研究,广州市哲学社会科学发展“十四五”规划项目;

5. 混合教学模式下高校外语课程思政实践路径研究,广东省教育科学规划项目;

6. 高校外语课程思政教学实践与对策研究,广东省高等教育学会“十四五”规划课题。

 

发表论文

1. “红裙女孩”玛蒂娜:《欲》中的殖民暴力、大屠杀记忆与身份重构,《外国文学》,2025年,独立作者,CSSCI期刊。

2. 《古德的鱼书》:澳大利亚流放犯的另类档案记忆,《外国文学研究》,2024年,独立作者,CSSCI期刊。

3. ***后续影响及我对策建议,A类决策咨询报告,2024年。

4. Teacher Training Program for Translation Technologyagainst the Background of Industry-Education Integration,Studies in English Language Teaching,2024年,独立作者。

5. 作为见证的责任——《辛德勒方舟》中的大屠杀记忆书写,《信阳师范学院学报(哲学社会科学版)》,2022年,独立作者。

6. Literary Representations of Trauma and Memory inRichard Flanagan’s Narrow Road to the Deep North, TISGPS2021, 2022年,第一作者。

7. 《未知的恐怖分子》中的媒体、政府与话语权力,《英美文学研究论丛》,2019年。

8. 《河道导游之死》中的文化记忆与身份建构,《外国文学研究》,2018年。

9. 《单手掌声》中的跨文化记忆与移民身份,《比较文学与跨文化研究》,2018年。

10. 战争与爱情的澳式书写:解读理查德·弗拉纳根长篇小说《曲径通北》,《外语学刊》,2017年。

11. 互鉴与交融:首届多元文化与比较文学全国学术研讨会综述,《当代外国文学》,2017年。

 

指导学生情况

专业硕士招生方向:英语笔译、英语口译