硕士学位论文开题答辩公告
论文题目
乡村振兴纪录片中的多模态语境重构与国家形象
对外传播研究——以《田野之上》为例
Investigating Multimodal Recontextualization and
the External Communication of National Image
in Rural Revitalization Documentaries:
An Analysis of Life in the Fields
答辩人：刘丹
指导老师：武建国 教授
委员会主席：邓仁华 教授 华南理工大学
委员会成员：武建国 教授 华南理工大学
林金容 博士 暨南大学
开题秘书：邢婵莹
开题时间：2025年8月21日（周四）8:30-12:00
地点：线上（腾讯会议号：456-536-253 密码：无）
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预开题答辩公告
论文题目
“智慧中国”形象建构的多模态批评隐喻分析
——以《中国日报》科技新闻漫画为例
A Multimodal Critical Metaphor Analysis of “Wisdom China” Image Construction:
A Case Study on Science and Technology
答辩人：刘楚涵
指导老师：武建国 教授
委员会主席：邓仁华 教授 华南理工大学
委员会成员：武建国 教授 华南理工大学
林金容 博士 暨南大学
开题秘书：刘伊美
开题时间：2025年8月21日（周四）8:30-12:00
地点：线上（腾讯会议号：456-536-253 密码：无）
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文开题答辩公告
论文题目
《铜头蛇恶魔》（节选）翻译实践报告
A Report on the Translation of
Demon Copperhead (Excerpts)
答辩人：罗致知
指导老师：武建国 教授
委员会主席：邓仁华教授 华南理工大学
委员会成员：武建国教授 华南理工大学
林金容博士 暨南大学
开题秘书：谭涛涛
开题时间：2025年8月21日（周四）8:30-12:00
地点：线上（腾讯会议号：456-536-253密码：无）
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文开题答辩公告
论文题目
《文运中国》纪录片字幕翻译中的多模态语境重构与中华文化走出去研究
Investigating Multimodal Recontextualization in Subtitle Translation of China’s Culture Journey and the External Publicity of Chinese Culture
答辩人：贺丽平
指导老师：武建国 教授
委员会主席：邓仁华教授 华南理工大学
委员会成员：武建国 教授 华南理工大学
林金容 博士 暨南大学
开题秘书：谭涛涛
开题时间：2025年8月21日（周四）8:30-12:00
地点：线上（腾讯会议号：456-536-253密码：无）
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文开题答辩公告
论文题目
评价框架下希音环境、社会及治理（ESG）报告中企业生态身份建构研究
A Study on the Construction of Corporate Ecological Identity in Shein’s ESG Reports under the Appraisal Framework
答辩人：吴钰萍
指导老师：邓仁华 教授
委员会主席：武建国 教授 华南理工大学
委员会成员：邓仁华 教授 华南理工大学
林金容 博士 暨南大学
开题秘书：徐豪泽
开题时间：2025年8月21日（周四）8:30-12:00
地点：线上（腾讯会议号：456-536-253 密码：无）
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文开题答辩公告
论文题目
评价理论视角下《越南海事：从远古到十九世纪》
（节选）英汉翻译实践报告
A Report on E-C Translation of A Maritime Vietnam: From Earliest Times to the Nineteenth Century (Excerpts) from the Perspective of Appraisal Theory
答辩人：徐豪泽
指导老师：邓仁华 教授
委员会主席：武建国 教授 华南理工大学
委员会成员：邓仁华 教授 华南理工大学
林金容 博士 暨南大学
开题秘书：吴钰萍
开题时间：2025年8月21日（周四）8:30-12:00
地点：线上（腾讯会议号：456-536-253 密码：无）
公开答辩，欢迎旁听！