2024级日语笔译硕士开题答辩公告
论文题目（一）：《日本社会史的传统与创新》（节选）翻译实践报告
答辩人：杨帆 指导老师：贾海平副教授
论文题目（二）：《輶轩使者语言学家的田野故事》(节选)汉译日翻译实践报告
答辩人：纪沅希 指导老师：陆艺娜讲师
论文题目（三）：《日本社会主义的伦理思想》（节选）日汉翻译实践报告
答辩人：钟智生 指导老师：贾海平副教授
论文题目（四）：《承蓝之海》（节选）日汉翻译实践报告
答辩人：林月琴 指导老师：金华教授
论文题目（五）：接受美学视域下变异修辞的翻译——《幸得诸君慰平生》(节选)翻译实践报告
答辩人：赫佳卓 指导老师：贾琦副教授
论文题目（六）：《朝日新闻》“东横少年”相关连载报道翻译实践报告
答辩人：李柳融 指导老师：吕凯玲讲师
论文题目（七）：《60岁独身女性的生活法则》（节选）日译汉翻译实践报告
答辩人：侯姝涵 指导老师：张黎黎教授
论文题目（八）：基于MTPE模式下《劳动经济分析（2023年版）》（节选）日汉翻译实践报告
答辩人：刘嘉怡 指导老师：李晶副教授
论文题目（九）：显化策略下《发现东亚》（节选）汉译日翻译实践报告
答辩人：王佳乐 指导老师：张黎黎教授
答辩主席：广东外语外贸大学丁国旗教授
委员：广东外贸大学孙伍强副教授，华南农业大学张秀娟副教授
答辩秘书：吕凯玲
开题时间：6月27日（周五）上午8：30
开题地点：22号楼204
公开开题，欢迎旁听！