2023年5月22日，我院举行英语口译翻译硕士校外导师聘任仪式。国际会议口译员协会（AIIC）会员、资深翻译宋晗阳，国家人事部一级口笔译资格证书持有者、资深翻译陈风，国家人事部一级口笔译资格证书持有者、资深翻译舒丽，国家人事部二级口译资格证书持有者、资深翻译任虹蓉受聘为我院翻译专业硕士口译领域校外导师。学院院长朱献珑出席聘任仪式并颁发聘任证书，专业研究生部副主任杜可君主持仪式。
校外导师座谈会
朱献珑院长在与口译校外导师的座谈中指出，我院英语口译MTI教育落实立德树人根本任务，以口译职业能力和实践能力培养为目标。四位校外导师深耕口译管理与实践一线，对于如何培养一专多能、一驱多维的复合型国际化人才，满足社会和行业发展需求，服务国家发展战略有着独到的见解。相信在校外导师的支持和帮助下，将进一步推动人才培养与行业需求的有机结合，强化我院英语口译MTI教育的实践性、职业性和应用性。
校外导师分享了对语言服务行业发展趋势和口译员职业规划的看法，表示将以此次导师聘任为契机，积极参与翻译人才培养工作，在论文指导、实习就业、技术研发等方面加强合作，实现优势互补、资源共享，打造校企合作、产学研结合的典范。当天，校外导师还担任了2023届翻译专业硕士学位论文答辩的评委，结合实践经验对论文进行了专业评价，并提出了宝贵的意见。
校外导师聘任现场合影
经国务院学位委员会批准，我院于2010年获批翻译硕士专业学位授权点，下设英语笔译和日语笔译两个方向，授予两年制全日制硕士学位。2022年新增翻译硕士口译领域，授予三年制非全日制翻译硕士学位。高水平校外导师队伍为我院提升翻译硕士教学质量、培养国家亟需的高层次口笔译人才提供了坚实的保障。
（图文/ 杜可君）