《区域与国别汉语言研究丛书》是单韵鸣教授基于语言学跨学科研究的发展趋势以及国家战略对全球区域国别研究的重视而策划出版的一套丛书。丛书的第一部专著《汉泰时间义类系统下的时空隐喻对比》是基地齐小俊、高立国博士后的著作，也是单韵鸣教授主持的教育部人文社科重点基地重大项目“南洋华语语法描写与区域比较研究”的阶段性成果。

齐小俊、高立国博士在泰国有多年的汉语教学经验，熟悉泰语，对汉泰对比研究有较多的积累。该专著立足于认知语言学空间隐喻理论，从汉泰共有、汉语特有、泰语特有三个维度提取包括空间量、空间方位和空间位移等核心词，研究它们在时间域的投射和隐喻机制，从而挖掘汉语和泰语在时空隐喻上的异同，并从汉泰两国社会环境、宗教、哲学观念、文化模式等阐释原因。专著专设章节讨论了泰国华语的时间表达，发现泰国华语在时间表达上保留了中国传统和南方汉语方言，尤其是潮州话的时间表达，也融合了泰国当地时间和节目的说法，而中国传统节日词也被融入到泰语当中，充分展示了两国语言文化的互融。研究有利于读者对汉语和泰语两种语言和文化更深层次的理解，也能促进中泰文化交流。

单韵鸣教授在第二届“祖语传承：理论与实践”学术研讨会上向学界进行了新书推介，并向汕头大学图书馆赠送了新书。汕头是著名的华侨之乡,遍布全球的潮汕籍侨胞约有1500万人，泰国大部分华人为潮汕侨胞，该专著赠予汕头大学图书馆有着特殊的意义。

基地研究团队将继续砥砺前行，力争为学界贡献更多区域国别汉语言研究的成果。