硕士学位论文预答辩公告
论文题目
《语保故事》（节选）汉译日翻译实践报告
『言語保護物語』（抜粋）中日翻訳実践報告書
答辩人：黄志维
指导老师：陆艺娜 讲师
委员会主席：佟 君 教授 中山大学
委员会成员：张守祥 教授 广东工业大学
吴佩军 副教授 华南师范大学
预答辩时间：2025年4月2日（周三）15:00
地点：五山四号楼4422
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
“东洋经济education×ICT”教育类新闻报道（节选）日译汉翻译实践报告
「東洋経済education×ICT」教育関連新聞記事（抜粋）の日中翻訳実践報告
答辩人：何嘉莉
指导老师：康楽 讲师
委员会主席：佟 君 教授 中山大学
委员会成员：张守祥 教授 广东工业大学
吴佩军 副教授 华南师范大学
预答辩时间：2025年4月2日（周三）15:00
地点：五山四号楼4422
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
《近代日本与东南亚》（节选）日译汉翻译实践报告
『近代日本と東南アジア』（抜粋）日中翻訳実践報告書
答辩人：闫雅琪
指导老师：贾海平 副教授
委员会主席：佟 君 教授 中山大学
委员会成员：张守祥 教授 广东工业大学
吴佩军 副教授 华南师范大学
预答辩时间：2025年4月2日（周三）15:00
地点：五山四号楼4422
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
《何为“日本”》（节选）日汉翻译实践报告
『「日本」とは何か』（抜粋）日中翻訳実践レポート
答辩人：颜静莹
指导老师：贾海平 副教授
委员会主席：佟 君 教授 中山大学
委员会成员：张守祥 教授 广东工业大学
吴佩军 副教授 华南师范大学
预答辩时间：2025年4月2日（周三）15:00
地点：五山四号楼4422
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
《自我驯化的日本人》（节选）翻译实践报告
『自己家畜化する日本人』（抜粋）の翻訳実践報告書
答辩人：张琴
指导老师：贾琦 副教授
委员会主席：佟 君 教授 中山大学
委员会成员：张守祥 教授 广东工业大学
吴佩军 副教授 华南师范大学
预答辩时间：2025年4月2日（周三）15:00
地点：五山四号楼4422
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
《新日本风土记》（节选）日译汉翻译实践报告
『新日本風土記』（抜粋）日中翻訳実践報告書
答辩人：曾嘉楹
指导老师：金华 教授
委员会主席：佟 君 教授 中山大学
委员会成员：张守祥 教授 广东工业大学
吴佩军 副教授 华南师范大学
预答辩时间：2025年4月2日（周三）15:00
地点：五山四号楼4422
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
「〜テモラウ」的汉译研究——以人际关系协调功能为中心
「〜テモラウ」文の中国語訳について
ー対人的な機能を中心にー
答辩人：刘晶
指导老师：李晶 副教授
委员会主席：佟 君 教授 中山大学
委员会成员：张守祥 教授 广东工业大学
吴佩军 副教授 华南师范大学
预答辩时间：2025年4月2日（周三）15:00
地点：五山四号楼4422
公开答辩，欢迎旁听！
