论文题目
探究口音和话题熟悉度对中国非英语专业学生二语听力可理解性的影响
Investigating the effect of accent and topic familiarity on second language listening intelligibility for Chinese non-English majors
开题人：杨梦妮
指导老师：徐鹰 教授
委员会主席：吕生禄 教授 西安外国语大学
委员会成员：刘喜琴 教授 华南理工大学
雷蕾 副教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
开题秘书：孙玉洁
开题时间：2023年7月5日
腾讯会议ID：375-561-971
公开开题，欢迎旁听！
硕士学位论文开题公告
论文题目
交际翻译视角下《雅思口语考试：考官对新考试方法的见解》英汉翻译实践报告
A Report on E-C Translation of Towards new avenues for the IELTS Speaking Test: Insights from examiners’ voices from the Perspective of Communicative Translation Theory
开题人：叶子琪
指导老师：徐鹰 教授
委员会主席：吕生禄 教授 西安外国语大学
委员会成员：刘喜琴 教授 华南理工大学
雷蕾 副教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
开题秘书：吴纪威
开题时间：2023年7月5日
腾讯会议ID：375-561-971
公开开题，欢迎旁听！
硕士学位论文开题公告
论文题目
功能词在普通话—粤语双语者句子理解中的结构启动效应Structural Priming Effects of Function Words in Sentence Comprehension of Mandarin-Cantonese Bilinguals
开题人：戴广雪
指导老师：刘喜琴 教授
委员会主席：徐鹰 教授 华南理工大学
委员会成员：刘喜琴 教授 华南理工大学
雷蕾 副教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
开题秘书：杨梦妮
开题时间：2023年7月5日
腾讯会议ID：375-561-971
公开开题，欢迎旁听！
硕士学位论文开题公告
论文题目
语言管理视角下英语教材中国际组织胜任力的培养研究
Cultivating Competencies for International Organizations through EFL Textbook: The Perspective of Language Management
开题人：赵瀚飞
指导老师：陈艳艳 副教授
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：徐鹰 教授 华南理工大学
雷蕾 副教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
开题秘书：戴广雪
开题时间：2023年7月5日
腾讯会议ID：375-561-971
公开开题，欢迎旁听！
硕士学位论文开题公告
论文题目
英语学习词典中插图对意义理解和记忆的影响
Effects of Graphic Illustrations in English Learners’ Dictionaries on Meaning Reception and Retention
开题人：陈鸿
指导老师：刘喜琴 教授
委员会主席：陈艳艳 教授 华南理工大学
委员会成员：刘喜琴 教授 华南理工大学
雷蕾 副教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
开题秘书：叶子琪
开题时间：2023年7月5日
腾讯会议ID：375-561-971
公开开题，欢迎旁听！
硕士学位论文开题公告
论文题目
关联理论视角下《小岛大洋：毛里求斯与印度洋世界》（节选）英汉翻译实践报告
A Report on E-C Translation of Small Island, Large Ocean: Mauritius and the Indian Ocean World (Excerpts) Based on Relevance Theory
开题人：谢菁
指导老师：雷蕾 副教授
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：徐鹰 教授 华南理工大学
雷蕾 副教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
开题秘书：陈鸿
开题时间：2023年7月5日
腾讯会议ID：375-561-971
公开开题，欢迎旁听！
硕士学位论文开题公告
论文题目
《用流行音乐洞察社会》（节选）英汉翻译实践报告
A Report on the English-Chinese Translation of Understanding Society through Popular Music (Excerpts)
开题人：吴纪威
指导老师：刘喜琴 教授
委员会主席：雷蕾 副教授 华南理工大学
委员会成员：徐鹰 教授 华南理工大学
刘喜琴 教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
开题秘书：谢菁
开题时间：2023年7月5日
腾讯会议ID：375-561-971
公开开题，欢迎旁听！
硕士学位论文开题公告
论文题目
《二语习得任务中情感因素的作用》翻译实践报告——语义和交际翻译视角
A Report on the English-Chinese Translation of Investigating the Role of Affective Factors in Second Language Learning Tasks: A Perspective of Semantic Translation and Communicative Translation
开题人：孙玉洁
指导老师：刘喜琴 教授
委员会主席：雷蕾 副教授 华南理工大学
委员会成员：徐鹰 教授 华南理工大学
刘喜琴 教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
开题秘书：赵瀚飞
开题时间：2023年7月5日
腾讯会议ID：375-561-971
公开开题，欢迎旁听！
