硕士学位论文预答辩公告
论文题目
Investigating the Construction of National Sports Image from the perspective of CMA: A Diachronic Study Based on the Corpus of Olympic Discourse
三维空间视角下在穗非遗聚居区语言景观研究
答辩人：梁加丽
指导老师：巫喜丽 副教授
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：朱献珑 教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
预答辩秘书：池胜阳
预答辩时间：2023年4月9日（周日）晚上19:00-23:00
腾讯会议ID：818-238-437
会议密码：无
公开答辩，欢迎旁听！硕士学位论文预答辩公告
论文题目
Research on Ways to Enhance the International Image of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area from the Perspective of Linguistic Landscape: A Case Study of Guangzhou Lineage Halls and Gardens
语言景观视角下粤港澳大湾区城市国际化形象的提升路径研究——以广州宗祠园林类景区为例
答辩人：袁瑀童
指导老师：朱献珑 教授
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：巫喜丽 副教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
预答辩秘书：池胜阳
预答辩时间：2023年4月9日（周日）晚上19:00-23:00
腾讯会议ID：818-238-437
会议密码：无
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
On the "Other-Construction" of China's National Images from the Perspective of Discourse-Historical Approach:A Corpus-Assisted Study of The New York Times' Coverage of China during the 2022 Beijing Winter Olympics
话语-历史分析视域下中国国家形象的“他塑”研究——以《纽约时报》2022年北京冬奥会期间涉华报道为
答辩人：池胜阳
指导老师：朱献珑 教授
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：巫喜丽 副教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
预答辩秘书：袁瑀童
预答辩时间：2023年4月9日（周日）晚上19:00-23:00
腾讯会议ID：818-238-437
会议密码：无
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
A Diachronic Comparative Study on the Constructionof Chinese-Americans’ Image: Based on the 2017-2019 and 2020-2022 News Coverage on Chinese-Americans in The New York Times from the Perspective of Discourse Historical Approach
“在美华人”形象建构的历时对比研究——基于2017-2019年与2020-2022《纽约时报》涉“在美华人”报道的话语历史分析
答辩人：侯文秀
指导老师：朱献珑 教授
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：巫喜丽 副教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
预答辩秘书：池胜阳
预答辩时间：2023年4月9日（周日）晚上19:00-23:00
腾讯会议ID：818-238-437
会议密码：无
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
A Report on the Translation of Cooling Down: Local Response to Global Climate Change (Excerpts) from the Perspective of Adaptation
顺应论视角下《降温：全球气候变化下的地方应对措施》（节选）翻译实践报告
答辩人：符蓉
指导老师：巫喜丽 副教授
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：朱献珑 教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
预答辩秘书：池胜阳
预答辩时间：2023年4月9日（周日）晚上19:00-23:00
腾讯会议ID：818-238-437
会议密码：无
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
A Survey on the Translation Ethics
-From the Perspective of Translators
英语翻译伦理的调研报告-从笔译人员的角度
答辩人：李云洁
指导老师：朱献珑 教授
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：巫喜丽 副教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
预答辩秘书：池胜阳
预答辩时间：2023年4月9日（周日）晚上19:00-23:00
腾讯会议ID：818-238-437
会议密码：无
公开答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
The survey on the work ethics of professional interpreters in China
中国职业口译员的译者伦理情况调研
答辩人：林钰燕
指导老师：朱献珑 教授
委员会主席：刘喜琴 教授 华南理工大学
委员会成员：巫喜丽 副教授 华南理工大学
陈艳艳 副教授 华南理工大学
预答辩秘书：池胜阳
预答辩时间：2023年4月9日（周日）晚上19:00-23:00
腾讯会议ID：818-238-437
会议密码：无
公开答辩，欢迎旁听！
