硕士学位论文预答辩公告
论文题目
A Report on the Translation of The Middle East Crisis Factory (Excerpts)
《中东危机工厂》（节选）翻译实践报告
答辩人： 付煜
指导老师：李昀 教授
委员会主席：文珊 教授华南农业大学
委员会成员：李昀 教授华南理工大学
荣榕 副教授华南理工大学
王玉静 副教授 华南理工大学
周娉娣 副教授 华南理工大学
预答辩秘书： 林雯婷
预答辩时间：2023年3月13日（周一）上午9：00-11：00
预答辩地点：4号楼 4428
公开预答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
A Report on C-E Translation of The Amazing Winter (Excerpts) from the Perspective of Relevance Translation Theory
关联翻译理论指导下的《了不起的冬天》（节选）汉英翻译实践报告
答辩人： 黄思
指导老师：荣榕 副教授
委员会主席：文珊 教授华南农业大学
委员会成员：李昀 教授华南理工大学
荣榕 副教授华南理工大学
王玉静 副教授 华南理工大学
周娉娣 副教授 华南理工大学
预答辩秘书： 林雯婷
预答辩时间：2023年3月13日（周一）上午9：00-11：00
预答辩地点：4号楼 4428
公开预答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
Subversion and Containment: An analysis of The Heart Is A Lonely Hunter on New Historicism
颠覆与遏制：《心是孤独的猎手》的新历史主义解读
答辩人： 林娟欣
指导老师：荣榕 副教授
委员会主席：文珊 教授华南农业大学
委员会成员：李昀 教授华南理工大学
荣榕 副教授华南理工大学
王玉静 副教授 华南理工大学
周娉娣 副教授 华南理工大学
预答辩秘书： 林雯婷
预答辩时间：2023年3月13日（周一）上午9：00-11：00
预答辩地点：4号楼 4428
公开预答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
A Mutual Awakening: On Ethnicity and Class-consciousness in America Is in the Heart
相互促醒：《美国在心中》的族性与阶级意识
答辩人： 李宇彤
指导老师：李昀 教授
委员会主席：文珊 教授华南农业大学
委员会成员：李昀 教授华南理工大学
荣榕 副教授华南理工大学
王玉静 副教授 华南理工大学
周娉娣 副教授 华南理工大学
预答辩秘书： 林雯婷
预答辩时间：2023年3月13日（周一）上午9：00-11：00
预答辩地点：4号楼 4428
公开预答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
Creative Translation of Chinese Classics from the Perspective of Hermeneutics-A Case Study of Waston’s Translation of Zhuangzi
诠释学视域下典籍的创造性翻译—以华兹生英译《庄子》为例
答辩人：沈键婷
指导老师：周娉娣 副教授
委员会主席：文珊 教授华南农业大学
委员会成员：李昀 教授华南理工大学
荣榕 副教授华南理工大学
王玉静 副教授 华南理工大学
周娉娣 副教授 华南理工大学
预答辩秘书： 林雯婷
预答辩时间：2023年3月13日（周一）上午9：00-11：00
预答辩地点：4号楼 4428
公开预答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
A Report on the Translation of This Mournable Body (Excerpts)
《悲哀之躯》（节选）翻译实践报告
答辩人： 谭桂霖
指导老师：李昀 教授
委员会主席：文珊 教授华南农业大学
委员会成员：李昀 教授华南理工大学
荣榕 副教授华南理工大学
王玉静 副教授 华南理工大学
周娉娣 副教授 华南理工大学
预答辩秘书： 林雯婷
预答辩时间：2023年3月13日（周一）上午9：00-11：00
预答辩地点：4号楼 4428
公开预答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
A Report on the Translation of The Night She Disappeared（Experts）
《她消失的夜晚》（节选）翻译实践报告
答辩人：吴雅非
指导老师：王玉静 副教授
委员会主席：文珊 教授华南农业大学
委员会成员：李昀 教授华南理工大学
荣榕 副教授华南理工大学
王玉静 副教授 华南理工大学
周娉娣 副教授 华南理工大学
预答辩秘书： 林雯婷
预答辩时间：2023年3月13日（周一）上午9：00-11：00
预答辩地点：4号楼 4428
公开预答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
An Anarchist Daoism: On the Utopian Imagination in The Dispossessed
道家哲学的无政府主义演绎：论《失去一切的人》中的乌托邦想象
答辩人：万中淑
指导老师：李昀 教授
委员会主席：文珊 教授华南农业大学
委员会成员：李昀 教授华南理工大学
荣榕 副教授华南理工大学
王玉静 副教授 华南理工大学
周娉娣 副教授 华南理工大学
预答辩秘书： 林雯婷
预答辩时间：2023年3月13日（周一）上午9：00-11：00
预答辩地点：4号楼 4428
公开预答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
A Study on Constructing a Quality Evaluation Framework of English Language MOOCs from Learners’ Perspective
基于学习者视角的英语慕课质量评价框架的构建研究
答辩人：袁杰
指导老师：周娉娣 副教授
委员会主席：文珊 教授华南农业大学
委员会成员：李昀 教授华南理工大学
荣榕 副教授华南理工大学
王玉静 副教授 华南理工大学
周娉娣 副教授 华南理工大学
预答辩秘书： 林雯婷
预答辩时间：2023年3月13日（周一）上午9：00-11：00
预答辩地点：4号楼 4428
公开预答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
Oppression and Resistance: “Red” in The Handmaid’s Tale
压迫与反抗：论《使女的故事》中“红色”的双重象征意义
答辩人：周小洁
指导老师：李昀 教授
委员会主席：文珊 教授华南农业大学
委员会成员：李昀 教授华南理工大学
荣榕 副教授华南理工大学
王玉静 副教授 华南理工大学
周娉娣 副教授 华南理工大学
预答辩秘书： 林雯婷
预答辩时间：2023年3月13日（周一）上午9：00-11：00
预答辩地点：4号楼 4428
公开预答辩，欢迎旁听！
硕士学位论文预答辩公告
论文题目
A Comparative Study of English Versions of Zhuangzi from the Perspective of Liu Miqing’s Cultural Translation Theory
刘宓庆文化翻译论视角下的《庄子》英译本比较研究
答辩人：周诗婕
指导老师：周娉娣 副教授
委员会主席：文珊 教授华南农业大学
委员会成员：李昀 教授华南理工大学
荣榕 副教授华南理工大学
王玉静 副教授 华南理工大学
周娉娣 副教授 华南理工大学
预答辩秘书： 林雯婷
预答辩时间：2023年3月13日（周一）上午9：00-11：00
公开预答辩，欢迎旁听！
