硕士学位论文开题公告

论文题目

 译者主体性的真值条件语用学释解

——以《中庸》英译本为例

Interpreting Translator’s Subjectivity from the Perspective of Truth-conditional Pragmatics --A Case Study of English Translations of The Doctrine of the Mean

开题人：李艳

指导老师：梅轩 博士

委员会主席：薛荷仙  副教授        华南理工大学

委员会成员：程    杰      副教授        华南理工大学

周    曦      博士            华南理工大学

开题秘书：陈薇宇

开题时间：2022年7月13日（周三）19:00-22:30

开题地点：线上（腾讯会议号：763 907 957 无密码）

公开开题，欢迎旁听！

硕士学位论文开题公告

论文题目

 文言文典故英译可接受性及翻译策略的认知语用研究

——以《滕王阁序》为例

A Study on the Acceptability and Strategies for English Translation of Allusions in Classical Chinese from the Perspective of Cognitive Pragmatics -- A Case Study of Prologue to the Tengwang Pavilion Collection

开题人：徐佳奇

指导老师：程杰 副教授

委员会主席：刘喜琴      教授        华南理工大学

委员会成员：薛荷仙      副教授    华南理工大学

梅 轩      博士        华南理工大学

开题秘书：陈子威

开题时间：2022年7月13日（周三）19:00-22:30

开题地点：线上（腾讯会议号：763 907 957 无密码）

公开开题，欢迎旁听！

硕士学位论文开题公告

论文题目

  重复话语的元语用研究

A Metapragmatic Study on Repetition of Utterance

开题人：陈子威

指导老师：程杰 副教授

委员会主席：刘喜琴      教授        华南理工大学

委员会成员：薛荷仙      副教授    华南理工大学

梅 轩      博士        华南理工大学

开题秘书：徐佳奇

开题时间：2022年7月13日（周三）19:00-22:30

开题地点：线上（腾讯会议号：763 907 957 无密码）

公开开题，欢迎旁听！