论文题目
乡村振兴纪录片外译中的多模态功能语境重构与国家形象建构
Multimodal Functional Recontextualization and National Image Construction in the Translation of Rural Revitalization Documentaries
开题人：崔钰晴
指导老师： 武建国 教授
委员会主席：冯德正 博士 新加坡国立大学
副教授 香港理工大学
委员会成员：韩金龙 教授 华南理工大学
邓仁华 教授 华南理工大学
开题秘书： 谢子萱
开题时间：2022年6月29日（周三）下午2：30-7：00
开题地点：线上（腾讯会议号：642 374 180 密码：无）
公开开题，欢迎旁听！
硕士学位论文开题公告
论文题目
时政话语的批评性体裁分析
——以2020美国大选B站评述视频为例
Investigating Discourse on Current Politics from the Perspective of CGA: Taking Bilibili Commentary Videos of 2020 US Presidential Election as an Example
开题人：欧敏
指导老师： 武建国 教授
委员会主席：冯德正 博士 新加坡国立大学
副教授 香港理工大学
委员会成员：韩金龙 教授 华南理工大学
邓仁华 教授 华南理工大学
开题秘书： 赵毅
开题时间：2022年6月29日（周三）下午2：30-7：00
开题地点：线上（腾讯会议号：642 374 180 密码：无）
硕士学位论文开题公告
多模态语境重构与国家形象建构：
以粤港澳大湾区门户网为例
Multimodal Recontextualization and National Image Construction:
Taking Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Website as Example
开题人：李育静
指导老师：武建国 教授
委员会主席：冯德正 博士 新加坡国立大学
副教授 香港理工大学
委员会成员：韩金龙 教授 华南理工大学
邓仁华 教授 华南理工大学
开题秘书：陈睿殷
开题时间：2022年6月29日（周三）下午2：30-7：00
开题地点：线上（腾讯会议号：642 374 180；密码：无）
硕士学位论文开题公告
论文题目
多模态翻译中的语境重构与国家形象建构
——以《超级工程》纪录片为例
Recontextualization and National Image Construction in Multimodal Translation: Taking China’s Mega Projects as Examples
开题人：赵天姿
指导老师：武建国 教授
委员会主席：冯德正 博士 新加坡国立大学
副教授 香港理工大学
委员会成员：韩金龙 教授 华南理工大学
邓仁华 教授 华南理工大学
开题秘书：马著彤
开题时间：2022年6月29日（周三）下午2：30-7：00
开题地点：线上（腾讯会议号：642 374 180密码：无）
公开开题，欢迎旁听！
硕士学位论文开题公告
论文题目
科学类播客话语的人际语篇语义研究
An Interpersonal Discourse Semantic Study of
the Science Podcast Talks
开题人：杨雨婷
指导老师： 邓仁华 教授
委员会主席：冯德正 博士 新加坡国立大学
副教授 香港理工大学
委员会成员：武建国 教授 华南理工大学
韩金龙 教授 华南理工大学
开题秘书： 徐璐
开题时间：2022年6月29日（周三）下午2：30-7：00
开题地点：线上（腾讯会议号：642 374 180 密码：无）
公开开题，欢迎旁听！
硕士学位论文开题公告
论文题目
评价视角的《中国日报》和《纽约时报》2022冬奥新闻报道和国家形象构建研究
An Appraisal Study of the News Coverage on 2022 Olympic Winter Games from China Daily and The New York Times
and National Image Construction
开题人：徐璐
指导老师：邓仁华 教授
委员会主席：冯德正 博士 新加坡国立大学
副教授 香港理工大学
委员会成员：武建国 教授 华南理工大学
韩金龙 教授 华南理工大学
开题秘书：杨雨婷
开题时间：2022年6月29日（周三）下午2：30-7：00
开题地点：线上（腾讯会议号：642 374 180密码：无）
公开开题，欢迎旁听！
硕士学位论文开题公告
论文题目
基于批评性体裁分析视角下元话语宣传作用在学术论文讨论部分中的跨学科对比研究
Metadiscourse as Promotion in Discussions in Research Articles from the Perspective of CGA: A Cross-disciplinary Study
开题人：井春叶
指导老师： 韩金龙 教授
委员会主席：冯德正 博士 新加坡国立大学
副教授 香港理工大学
委员会成员：武建国 教授 华南理工大学
邓仁华 教授 华南理工大学
开题秘书：廖敏芝
开题时间：2022年6月29日（周三）下午2：30-7：00
开题地点：线上（腾讯会议号：642 374 180 密码：无）
公开开题，欢迎旁听！
