陈艳艳，女，博士，副教授，硕士生导师，院长助理，学术研究生部主任，粤港澳大湾全球治理与国际组织研究中心执行主任，模拟联合国学生社团指导老师，国家一流本科课程、国家精品在线开放课程、广东省一流本科课程主讲老师。主持广东省哲学社会科学规划项目、广州市哲学社会科学规划项目、广东省教育科学“十三五”规划课题等科研项目，参与国家社科基金规划项目等科研项目。获广东省疫情阶段在线教学优秀案例一等奖、华南理工大学本科教学优秀奖、外研社“教学之星”全国总决赛一等奖等。学术论文发表在SSCI一区期刊System以及CSSCI期刊《外语界》《外语教学理论与实践》《外语教学》等；出版译著《终极时刻》，参与编写《二语词汇习得研究》《中国学生英语词汇联想能力发展研究》等专著。指导学科竞赛并荣获“中国模拟联合国大会最佳组织奖”“亚洲国际模拟联合国大会最佳学校代表团”等。研究方向：外国语言学及应用语言学、跨文化与翻译研究、国别和区域研究。
教育背景
国防科学技术大学，文学学士学位（2004）
国防科学技术大学，文学硕士学位（2006）
华南师范大学，教育学博士学位（2024）
海外经历
高校国际组织师资出国留学项目（2023，巴斯大学、联合国教科文组织）
外研社“教学之星”海外访问（2017，新加坡南洋理工大学）
海外访学研修（2014，美国加州大学伯克利分校）
学术兼职
中国海洋发展研究会“海洋战略与外交专业委员会”理事
中国模拟联合国大会学术领队
亚洲国际模拟联合国大会学术领队
北京国际模拟联合国大会学术领队
研究课题
1.主持2023年度广东省哲学社会科学规划项目：面向广东全球治理人才培养的理工科院校外语教学改革研究（项目编号：GD23CWY07）
2.主持2021年度企业横向项目：中小企业商务翻译与咨询（项目编号：20210734）
3.主持2020年度广东省教育科学“十三五”规划课题：后“新冠”时期广东高校在线教学社区超语言现象及其危机干预功能研究（项目编号：2020GXJK375）
4.主持2019年度中央高校科研业务费项目：语言经验整合与第三语言词汇能力构建（项目编号：XYMS201910）
5.主持2017年度广东省哲学社会科学规划课题：中国英语学习者“一带一路”词汇联想能力的测量与构建（项目编号：2016GZGJ69）
6.主持2017年度广州市哲学社会科学规划（项目编号：GD17XWW05）
7.参与2021年度国家社科基金一般项目：讲好中国故事的英汉语篇认知建构机制研究（项目编号：21BYY052）
8.参与2017年度教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“英语创意写作与推动中国文化走出去研究”（项目编号：17JZD039）
9.参与2015年度国家社科基金一般项目：中国英语学生词汇联想与语料库分布的句法-语义耦合研究（项目编号：15BYY1763）
10.指导2020年度华南理工大学学生研究项目（Student Research Project, SRP）“基于汉语、英语语言经验的第三语言学习”
11.指导2022年度华南理工大学学生研究项目（Student Research Project, SRP）“面向国际组织的数据资料库建设及应用”
12.指导2023年度华南理工大学“百步梯攀登计划”项目“理工类高校国际组织人才培养路径探索与创新实践”（项目编号：j2tw202302044）
发表论文
1.Liu, Y.F., Zhao, H.F., & Chen, Y.Y.* A Data-Driven Analysis of STEM-related Positions in UN International Organizations, (accepted). Journal of Humanities, Arts, and Social Science.
2.Chen, Y.Y., Lin, L., Gong, Z.H., & Tan, W.W. (2023). A Translanguaging Turn in Sentiment Analysis: Exploring the Role of Language, Culture, and Linguistics in Natural Language Processing. International Journal of Engineering and Technology. 15. 179-184. 10.7763/IJET.2023.V15.1243.
3.Chen, Y.Y., & Lin, Li. (2022). Online Teacher-Student Interpersonal Management under Crisis Conditions: A Sentiment Analysis through Machine Learning, EI indexed Proceedings - 2022 International Conference on Cloud Computing, Big Data and Internet of Things, DOI: 10.1109/3CBIT57391.2022.00019. EI indexed.
4.Xue H, Deng R, & Chen Y.Y.* (2022). How does bilingual experience influence novel word learning? Evidence from comparing L1-L3 and L2-L3 cognate status[J]. Frontiers in Psychology, 2022, 13. SSCI (JCR Q1).
5.Chen, Y.Y., Zhang, P., & Huang, L. (2022). Translanguaging/trans-semiotizing in teacher-learner interactions on social media: Making learner agency visible and achievable, System, 104: 1-13. https://doi.org/10.1016/j.system.2021.102686. SSCI (JCR Q1).
6.陈艳艳，培养高校全球治理人才的核心能力，《中国社会科学报》，2022，8月19日第8版，中央级报刊。
7.陈艳艳、张萍，汉—英—日三语词汇加工中的语言距离和二语效应，北京第二外国语学院学报，2019，41（3）：74-87。中国人文社科综合评价AMI核心期刊。
8.陈艳艳、张萍，语义和主题聚类呈现对英语词汇联想反应的影响，外语界，2018，（6）：61-69（CSSCI期刊）。
9.张萍、陈艳艳、陈颖园，语境类型对英语词汇联想反应的启动效应，外语教学，2018，39（3）：48-54（CSSCI期刊）。
10.张萍、陈艳艳、徐宜莹，新词聚类教学中词汇联想反应的动态发展研究，外语学刊，2018，（4）：49-56（CSSCI扩展版期刊）。
11.陈艳艳、张萍、蒋楠，连通理论与实践的教学模式——《英语教学模式论》述介，基础教育外语教学研究，2017，（7）：23-26。
12.张萍、陈艳艳*，词汇联想研究：前世、今生、未来，外语教学理论与实践，2017，（4）：1-12（CSSCI期刊）。
13.李皓、陈艳艳、唐朝京，唇部子运动与权重函数表征的汉语动态视位，信号处理，2012，28(03)：322-328（北大核心期刊）。
14.陈艳艳，“一条龙”式外语教育规划与外语能力量表，科教文汇，2009，(33)：122-123。
15.黄志萍、陈艳艳，外语交际能力培养中的误区，文史博览(理论)，2009，(10)：70-72。
16.陈艳艳，英语宣战演说中的人际意义——系统功能语言学的语气和情态分析，阜阳师范学院学报(社会科学版)，2006，(05)：52-54。
出版著作
1. 译著，《终极时刻》，湖南科技出版社，2009年。
2. 参编，《二语词汇习得研究》，外语教学与研究出版社，2020年。
3. 参编，《中国学生英语词汇联想能力发展研究》，科学出版社，2020年。
获奖荣誉
（一）课程
1.国家一流本科课程“庄子寓言及其智慧及其智慧”（2023，排名第3）
2.广东省一流本科课程“庄子寓言及其智慧”（2020，排名第3）
3.广东省疫情阶段在线教学优秀案例一等奖（2020，排名第2）
4.国家一流本科课程“英美音乐与文化”（2019，排名第2）
5.广东省一流本科课程“英美音乐与文化”（2019，排名第2）
6.国家精品在线开放课程“英美音乐与文化”（2018，排名第2）
（二）指导竞赛
7.第十九届中国模拟联合国大会最佳组织奖（2023）
8.亚洲国际模拟联合国大会最佳学校代表团奖（2023）
9.第十九届中国模拟联合国大会联合国环境规划署最佳代表奖（2023）
10.亚洲国际模拟联合国大会联合国安全理事会最佳危机应对奖（2023）
11.亚洲国际模拟联合国大会联合国安全理事会荣誉提名奖（2023）
12.亚洲国际模拟联合国大会1954年日内瓦会议荣誉提名奖（2023）
13.全国大学生英语辩论赛总决赛三等奖（2023）
14.第十八届中国模拟联合国大会联合国环境规划署会场最佳表现奖（2022）
15.第十八届中国模拟联合国大会联合国大会第一委员会杰出代表团奖（2022）
16.亚洲国际模拟联合国大会世界贸易组织最佳立场奖（2022）
17.亚洲模拟联合国大会人权高专委最具潜力奖（2022）
18.亚洲模拟联合国大会世界贸易组织最具潜力奖（2022）
19.第五届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛广东省三等奖（2022）
20.第十七届中国模拟联合国大会世界卫生组织最具潜力奖（2021）
21.第十七届中国模拟联合国大会人权高专办最具潜力奖（2021）
22.中国日报社21世纪杯英语演讲大赛广东省二等奖（2021）
23.外研社国才杯全国英语演讲比赛广东省决赛三等奖（2021）
24.中国日报社“21世纪杯”全国英语演讲比赛总决赛二等奖（2017）
25.中国日报社“21世纪杯”全国英语演讲大赛广东省一等奖（2016）
26.中国日报社“21世纪杯”全国英语演讲大赛广东省特等奖、冠军（2016）
（三）综合
27.华南理工大学优秀班主任（2023）
28.华南理工大学本科教学优秀奖（2018）
29.华南理工大学优秀共产党员（2016）
30.外研社“教学之星”大赛地区复赛特等奖、冠军、全国总决赛一等奖（2016）
指导学生情况
1.学术硕士招生方向：外国语言学及应用语言学、跨文化与翻译研究、国别和区域研究
2.专业硕士招生方向：英语笔译、英语口译
ORCID
https://orcid.org/0000-0002-5363-1557
联系方式
flcyy@scut.edu.cn
