序号

课题名称

专业

选题学生

学生学号

指导教师

分数值

备注

1

跨国家庭子女的第一语言的选择

商务英语

郭美君

201630577621

钟书能

优秀

校级优秀论文

2

外网新闻语篇的语境重构——以CNN对中国冠状病毒爆发的报道为例

商务英语

陈颖

201630577492

武建国

优秀

校级优秀论文

3

剑桥与有道词典网页的多模态分析

商务英语

张润玉

201630578147

刘喜琴

优秀

院级优秀论文

4

基于语料库的中译英语篇衔接对比分析——以《聊斋志异》两译本为个案

商务英语

牛雨谣

201630577898

朱献珑

优秀

院级优秀论文

5

电影的多模态话语分析——以《黑天鹅》中的要素使用为例

商务英语

李佳黛

201630577720

刘喜琴

优秀

院级优秀论文

6

英语词汇学习软件对辅助大学生英语词汇学习的效果研究——以百词斩和扇贝英语为例

商务英语

方思蕴

201630577591

刘喜琴

优秀

院级优秀论文

7

十八大以来的热点政治术语英译研究：语料库翻译学视角

商务英语

李玓桥

201630577713

武建国

优秀

院级优秀论文

8

博物馆AR文创产品的多模态话语分析

商务英语

黄怡雯

201630577706

刘喜琴

优秀

院级优秀论文

9

中英超音段差异对英语二语习得的语言偏移影响

商务英语

胡恩达

201630577676

荣榕

优秀

院级优秀论文

10

国内近十年语料库翻译学研究与应用述评

商务英语

卢泳琳

201630577836

杨梅

优秀

院级优秀论文

11

尼日利亚媒体话语中的中国形象-以一带一路为例

商务英语

郝学智

201630577638

杜可君

优秀

院级优秀论文

12

英语音乐剧作品引进与汉译的语境重构策略——以音乐剧《吉屋出租》为例

商务英语

白麒

201630577454

武建国

优秀

院级优秀论文

13

跨文化视域下的中国外宣翻译研究——以2019年中国政府白皮书为例

商务英语

池胜阳

201665577528

朱献珑

优秀

院级优秀论文

14

终助词为例浅析中国学生日语语气习得

日语

李泓逸

201630567288

金华

优秀

院级优秀论文

15

关于故事讲述中听话者干涉的会话分析研究

日语

宁思超

201630567356

贾琦

优秀

院级优秀论文