陈擎首页


已发表文章:


学习双簧管

如何制作自己的双簧管哨片

交响乐队演奏员应具备的素质


古典唱片推介(发表于周末画报)


►BACH—Brandenburg Concertos PHILIPS出品

►CINDERELLA—Suite RCA出品

►中国作品集 DG出品

►MOZART---DUETTE

►柴可夫斯基芭蕾音乐精选 EMI 出品

►GERSHWIN·BERNSTEIN

►James Galway----SERENADE(小夜曲—高尔韦长笛曲集)

►金色回响 中国唱片广州公司 出品

►Mad about ROMANCE

►MOZART Concertos for ►Clarinet,Oboe & Bassoon

►《吉他协奏曲选》NAXOS出品

►A Little Light Music NOPACD 2912 出品

►Poulenc—CHAMBER MUSIC

►Prokofiev—Favourite Orchestra Suites PHILIP出品

►Salon Music of the 19th Century

►SAMSON ET DALILA

►《A Schumann Fantasy》

►《Together》 (《当多明戈遇到帕尔曼》)

BRITTEN Collection


其它类型文章


►身为一个“广交人”的骄傲——悉尼归来后的随想

 

 

《Together》 (《当多明戈遇到帕尔曼》)EMI出品


演唱:多明戈;演奏:帕尔曼

 推荐曲目:Toselli : Serenata ; Offenbach : Barcarolle

      多明戈和帕尔曼在众多乐迷的心目中应当拥有至高无上的地位,他们都站在各自的领域的顶峰。一位是歌剧之王、位列世界三大男高音之一,另一位则是当世最著名的小提琴家。以色列和纽约对两位大师都有不同寻常的意义:帕尔曼在以色列出世并成长,多明戈则在以色列完成了他的职业首演;纽约的舞台则使他们获得了世界声望。相似的经历必使他们在创作上擦出更多的“火花”。所以多明戈与帕尔曼合作,就绝不止商业上“强强结合”这么简单。


      本张CD名为《Together》,本人将之译为《当多明戈遇到帕尔曼》,相信将更能激起乐迷们的收藏欲望。本人一直认为多明戈的嗓音是“三高”之中最具表现力及亲和力的,至今已成功塑造了上百个歌剧角色,无愧于他那“歌剧之王”的美誉,本人的音乐之路也是在他的原声录音带伴随下开始的。


      本辑收录了15首名曲,托塞利的“小夜曲”是CD里的第一首、也是国人最为熟悉的曲子,早在数十年前就有人将之译为中文广为传唱。“小夜曲”是用来献爱的情歌,历来是男子晚间在情人窗下唱的。多明戈的歌声毋庸置疑最能表现此类作品,而帕尔曼的琴声则像情人的回答,欲拒还迎,风情万种。其余包括奥芬巴赫的“船歌” 、英国传统歌曲“Danny Boy”等都是大家耳熟能详的经典曲目,大多由多明戈主唱。意、英、法、德、俄及西班牙原文演唱加上他那动人的嗓音,已经能虏获大多数乐迷的心。而帕尔曼则用他无与伦比的琴声穿插其中,时而高亢,时而低沉,起到了很好的点缀作用。


 

 

Chen Ching

 

Born in Wuhan in 1970, Chen Ching began his musical studies with the violin at the age of seven. Five years later, at the age of twelve he began his formal studies on the oboe.  Pursuing studies in China at the Wuhan conservatory of Music, and the Xinghai conservatory of Music in Guangzhou, Chen Ching’s studies were also influenced on an international level.  In Hong Kong he received further training at the Hong Kong Academy for Performing Arts with Anthony Camden, and also participated in the master classes of world-renowned oboists Maurice Bourgue and Hansjorg Schellenberger.

 

 

At age 23, Chen Ching became the principal oboist of the Guangzhou Symphony Orchestra.  A highly talented performer and musician, he is considered to be one of the finest oboists in all of China. Besides performing numerous recitals, concertos, and chamber music concerts around all of China, Hong Kong, and Macau, he has also played more than 800 symphonic concerts around Europe, Japan, South Korea, Africa, and Australia with many well-known, internationally acclaimed conductors.

 

 

Chen Ching founded “Guangzhou Woodwind Quintet” with his four colleagues in 2003. As the residence group of GSO, they gave their opening concert in Xinghai concert hall in October 8th of 2004. 

 

 

 

                               版权所有:陈擎

 

                               建议分辨率:1024 X 768